Traduzione del testo della canzone You Want Love - The Afghan Whigs, James Hall

You Want Love (originale)

You want love
You don’t know what it means
All you know is that you need
Someone to hold, to hold you
You want love
Did you think that love would find you?
Come and break those chains that bind your heart and soul and make you whole?
You want love
You want love
You want love
You want love
You want love
You don’t know what it is
All you know is that you meet someone and then they take you home
You want love
But it’s love that you’re afraid of
Did you think that you were made of Stone and find out you were wrong?
You want love
You want love
You want love
You want love
Is it destiny, is it blind love?
Or a bullet through your heart?
It’s a sad disease, it divides us and keeps us all apart
Lalala
You want love

You Want Love (traduzione)

Vuoi l'amore
Non sai cosa significa
Tutto quello che sai è che hai bisogno
Qualcuno da tenere, per tenerti
Vuoi l'amore
Pensavi che l'amore ti avrebbe trovato?
Vieni a rompere quelle catene che legano il tuo cuore e la tua anima e ti rendono completo?
Vuoi l'amore
Vuoi l'amore
Vuoi l'amore
Vuoi l'amore
Vuoi l'amore
Non sai cosa sia
Tutto quello che sai è che incontri qualcuno e poi ti portano a casa
Vuoi l'amore
Ma è l'amore di cui hai paura
Pensavi di essere fatto di pietra e hai scoperto di aver sbagliato?
Vuoi l'amore
Vuoi l'amore
Vuoi l'amore
Vuoi l'amore
È destino, è amore cieco?
O un proiettile nel cuore?
È una malattia triste, ci divide e ci separa tutti
Lalala
Vuoi l'amore