Traduzione del testo della canzone Rebirth Of The Cool - The Afghan Whigs

Rebirth Of The Cool (originale)

If i stepped it off
Walked outside your trance
Crawled inside your mind
And got my hands into your pants
Wouldn’t that beat all
Wouldn’t that be great
And all the things you do to me
We could exaggerate
Now everybody knows
Or everybody wants to know
The hows, the whens, the whys
Of how i said goodbye
Don’t forget the alcohol
Ooh baby ooh baby
Don’t forget the alcohol
Ooh baby ooh baby
Don’t forget the alcohol
If i stepped it off
Walked outside your trance
Crawled inside your mind
And got my hand into your pants
Don’t forget the alcohol
Ooh baby ooh baby
Don’t forget the alcohol

Rebirth Of The Cool (traduzione)

Se l'ho fatto scendere
Sono uscito dalla tua trance
È strisciato dentro la tua mente
E ti ho messo le mani nei pantaloni
Non batterebbe tutto
Non sarebbe fantastico
E tutte le cose che mi fai
Potremmo esagerare
Ora lo sanno tutti
O tutti vogliono sapere
I come, i quando, i perché
Di come ti ho detto addio
Non dimenticare l'alcol
Ooh piccola ooh piccola
Non dimenticare l'alcol
Ooh piccola ooh piccola
Non dimenticare l'alcol
Se l'ho fatto scendere
Sono uscito dalla tua trance
È strisciato dentro la tua mente
E ho messo la mia mano nei tuoi pantaloni
Non dimenticare l'alcol
Ooh piccola ooh piccola
Non dimenticare l'alcol