Traduzione del testo della canzone Beware - The Afghan Whigs

Beware (originale)

The way people smile and say
Using me in every way, its okay
Times are changing, life is upside down
No reason to cry now, oh, no reason to cry now
Beware of who you listen to
Beware of what you believe
Ain’t nothing I can do to you
To make you love
Friends are the reason for so many breakups and breakdowns
Round town, so many people think that life is so much fun
We’ve only just begun
Begun to have some fun
Beware of what you listen to
Beware of what you believe
Ain’t nothing I can do to you
To make you love me
Beware of who you listen to
Beware of what you believe
Ain’t nothing I can do to you
To make you love me, to make you love

Beware (traduzione)

Il modo in cui le persone sorridono e dicono
Usarmi in ogni modo, va bene
I tempi stanno cambiando, la vita è sottosopra
Nessun motivo per piangere ora, oh, nessun motivo per piangere ora
Fai attenzione a chi ascolti
Fai attenzione a ciò in cui credi
Non c'è niente che io possa farti
Per farti amare
Gli amici sono la ragione di tante rotture e esaurimenti
In giro per la città, così tante persone pensano che la vita sia così divertente
Abbiamo solo appena iniziato
Iniziato a divertirmi
Fai attenzione a ciò che ascolti
Fai attenzione a ciò in cui credi
Non c'è niente che io possa farti
Per farti amare me
Fai attenzione a chi ascolti
Fai attenzione a ciò in cui credi
Non c'è niente che io possa farti
Per farti amare me, per farti amare