Traduzione del testo della canzone Burnout City - The Bennies

Burnout City (originale)

Days get dark
Winter get’s colder
Gotta get going
Before we’re any older
This burnout scene
Is like a bad dream
And the river’s dried up (oh)
The river’s dried up
So with our hopes in the sky
We shoot for the stars
And it don’t really matter if we make it that far
Cos all I know
Melbourne can’t contain me no
This is burnout city
You never get old
Never get tired and you always been told
That you won’t make it you ain’t gonna lose
Oooooooh
Back out on the road again
Melbourne and Sydney with my friends
Used to take a car now we’re rocking on a plane
Still crashing on floors
Party all the same cos shit don’t change to much
When you’re always pushing luck (yeah)
Down check a four
Blaze hard and twenty more
And in a few hours
We pack the dance floor
If you’re feeling down
Give it up with the sound
This one goes out to the down
Press ya
This is burnout city
You never get old
Never get tired and you always been told
That you won’t make it you ain’t gonna lose
Oooooooh
Hey morning’s coming!
Hey hey hey!
Hey morning’s coming!
Hey hey hey!
Hey morning’s coming!
Hey hey hey!
Hey morning’s coming!
Hey hey hey!

Burnout City (traduzione)

I giorni si fanno bui
L'inverno diventa più freddo
Devo andare
Prima che invecchiamo
Questa scena del burnout
È come un brutto sogno
E il fiume si è prosciugato (oh)
Il fiume si è prosciugato
Quindi con le nostre speranze nel cielo
Tiriamo alle stelle
E non importa se arriviamo così lontano
Perché tutto quello che so
Melbourne non può contenermi no
Questa è città in esaurimento
Non invecchi mai
Non stancarti mai e ti è sempre stato detto
Che non ce la farai non perderai
Ooooooh
Torna di nuovo in viaggio
Melbourne e Sydney con i miei amici
Usato per prendere un'auto ora stiamo oscillando su un aereo
Ancora schiantarsi sui pavimenti
Festeggia lo stesso perché la merda non cambia molto
Quando sfidi sempre la fortuna (sì)
Spunta un quattro
Blaze duro e altri venti
E tra poche ore
Imballiamo la pista da ballo
Se ti senti giù
Rinuncia con il suono
Questo va verso il basso
Ti premo
Questa è città in esaurimento
Non invecchi mai
Non stancarti mai e ti è sempre stato detto
Che non ce la farai non perderai
Ooooooh
Ehi, sta arrivando il mattino!
Hey Hey Hey!
Ehi, sta arrivando il mattino!
Hey Hey Hey!
Ehi, sta arrivando il mattino!
Hey Hey Hey!
Ehi, sta arrivando il mattino!
Hey Hey Hey!