Traduzione del testo della canzone Get High Like an Angel - The Bennies

Get High Like an Angel (originale)

Yeah, this Bennies worldwide
This is a musical transmission from Melbourne to outer space
Hey hey, aliens come and take me away from this place
Lion’s in the cage screaming, «Come out and play»
Loving every word you say
Got me on my knees screaming, «Fucking please
What more is one more day?»
Pain is the game and its straight through the vein
It is like lightning so exciting
It will take you under like flame and thunder
Crash and burn like
I get high like an angel
And I scream like the devil
I break my mind I break my head
And I do it all again
I get high like an angel
And I scream like the devil
I break my mind I break my head
And I do it all again
You will never ever win them all
So fuck up and lose but don’t get too tall
Can’t ever win, won’t ever win
But that ain’t really such a bad thing
'Cause I’m born to lose and that’s the path I choose
Makes me happy I’m doing undoing the screws
Never let go of that basic urge to consume it all
And fuck the world
I get high like an angel
And I scream like the devil
I break my mind break my head
And I do it all again
I get high like an angel
And I scream like the devil
I break my mind I break my head
And I do it all again
Psychedelic transmission received
Commencing abduction sequence:
Four — two — zero!
I get high like an angel
And I scream like the devil
I break my mind break my head
And I do it all again
I get high like an angel
And I scream like the devil
I break my mind I break my head
And I do it all again

Get High Like an Angel (traduzione)

Sì, questo Bennies in tutto il mondo
Questa è una trasmissione musicale da Melbourne allo spazio
Ehi, ehi, gli alieni vengono e portami via da questo posto
Il leone è nella gabbia che urla: «Vieni fuori e gioca»
Amando ogni parola che dici
Mi ha fatto inginocchiare urlando: «Cazzo, per favore
Cos'è ancora un giorno in più?»
Il dolore è il gioco ed è dritto nelle vene
È come un fulmine così eccitante
Ti porterà sotto come fiamme e tuoni
Crash e brucia come
Mi sballo come un angelo
E urlo come il diavolo
Mi rompo la mente, mi rompo la testa
E rifarò tutto di nuovo
Mi sballo come un angelo
E urlo come il diavolo
Mi rompo la mente, mi rompo la testa
E rifarò tutto di nuovo
Non li vincerai mai tutti
Quindi vaffanculo e perdi ma non diventare troppo alto
Non posso mai vincere, non vincerò mai
Ma non è proprio una brutta cosa
Perché sono nato per perdere e questo è il percorso che scelgo
Mi rende felice che sto svitando le viti
Non lasciarti mai andare a quell'impulso di base di consumarlo tutto
E fanculo il mondo
Mi sballo come un angelo
E urlo come il diavolo
Mi rompo la mente rompo la testa
E rifarò tutto di nuovo
Mi sballo come un angelo
E urlo come il diavolo
Mi rompo la mente, mi rompo la testa
E rifarò tutto di nuovo
Ricevuta trasmissione psichedelica
Inizio sequenza di rapimento:
Quattro... due... zero!
Mi sballo come un angelo
E urlo come il diavolo
Mi rompo la mente rompo la testa
E rifarò tutto di nuovo
Mi sballo come un angelo
E urlo come il diavolo
Mi rompo la mente, mi rompo la testa
E rifarò tutto di nuovo