Traduzione del testo della canzone Very Shit Carpet - The Bennies

Very Shit Carpet (originale)

Do you love when you’re poor
When you’re really fucking poor
Like when everybody goes away
Cause it’s so damn easy
Yeah it’s really fucking pleasing just to bullshit about your day
Do you love when you’re poor and you’re really fucking sure
I just don’t want the world to say
I just wanna get some
I just wanna get some
When it’s late at night
And you’re drinking fucking fire
And then everybody fucking up
And you feel like you change
And all you wanna do
Yeah all you wanna do is drugs
And you love when you’re poor
And you’re really fucking poor
I just really want the world to say
I just wanna get some
I just wanna get some
Oi oi oiiii
Oi oi oiiii
Oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oiiiii
Oi oi oiiiiii

Very Shit Carpet (traduzione)

Ami quando sei povero
Quando sei davvero fottutamente povero
Come quando tutti se ne vanno
Perché è così dannatamente facile
Sì, è davvero fottutamente piacevole solo scherzare sulla tua giornata
Ti piace quando sei povero e ne sei davvero fottutamente sicuro
Non voglio che il mondo lo dica
Voglio solo prenderne un po'
Voglio solo prenderne un po'
Quando è notte fonda
E stai bevendo un fottuto fuoco
E poi tutti incasinano
E ti senti come se stessi cambiando
E tutto quello che vuoi fare
Sì, tutto ciò che vuoi fare è drogare
E ami quando sei povero
E sei davvero fottutamente povero
Voglio solo che il mondo lo dica
Voglio solo prenderne un po'
Voglio solo prenderne un po'
Oi oi oiiii
Oi oi oiiii
Oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oiiiiii
Oi oi oiiiiii