Traduzione del testo della canzone Highrider - The Bennies

Highrider (originale)

Grab another beer, it’s time to go
I like living high and I hate getting low
People round here, they don’t give a fuck
Nah they just want to see you burn
Put the window down and let the air through my hair
I ain’t looking back, fuck regrets and all that!
I’m always coming when you’re always going
I’m always coming when you’re always going
Tripping again but I don’t feel nothing
I don’t even care what it is I’m missing
I’ll never get enough, never get enough
Never get enough
Into the arms of another bar
Into the ash of a jazz cigar
I’ll never get enough, never get enough
Never get enough
I’ll take the city
And I’ll take the night
They say in this town
For just a few dollars
No area’s gold
No winter is grey
Fortunate sons of Melbourne city
I feel it coming on
And now I’m loco (Or am I loco?)
Towards the rising sun, oh man, you’re moving way to slow, you know it
Tripping again but I don’t feel nothing
I don’t even care what it is I’m missing
I’ll never get enough, never get enough
Never get enough
Into the arms of another bar
Into the ash of a jazz cigar
I’ll never get enough, never get enough
Never get enough
Way-oh Way-oh
Way-ay-oh
Way-oh Way-oh
Way-ay-oh
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Never get enough
Never get enough
Never get enough
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Never get enough
Never get enough
Never get enough
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Never get enough
Never get enough
Never get enough
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Never get enough
Never get enough
Never get enooooooooo-whoa!
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Never get enough
Never get enough
Never get enough
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Never get enough
Never get enough
Never get enooooooooooooooooooough

(traduzione)

Prendi un'altra birra, è ora di andare
Mi piace vivere in alto e odio stare in basso
Alla gente qui intorno, non gliene frega un cazzo
No, vogliono solo vederti bruciare
Abbassa il finestrino e fai entrare l'aria tra i miei capelli
Non mi guardo indietro, fanculo i rimpianti e tutto il resto!
Vengo sempre quando tu vai sempre
Vengo sempre quando tu vai sempre
Inciampo di nuovo ma non sento niente
Non mi interessa nemmeno cosa mi manca
Non ne avrò mai abbastanza, non ne avrò mai abbastanza
Mai abbastanza
Tra le braccia di un altro bar
Nella cenere di un sigaro jazz
Non ne avrò mai abbastanza, non ne avrò mai abbastanza
Mai abbastanza
Prenderò la città
E prenderò la notte
Dicono in questa città
Per pochi dollari
Nessuna zona è d'oro
Nessun inverno è grigio
Figli fortunati della città di Melbourne
Sento che sta arrivando
E ora sono loco (o sono loco?)
Verso il sole nascente, oh uomo, ti stai muovendo molto lentamente, lo sai
Inciampo di nuovo ma non sento niente
Non mi interessa nemmeno cosa mi manca
Non ne avrò mai abbastanza, non ne avrò mai abbastanza
Mai abbastanza
Tra le braccia di un altro bar
Nella cenere di un sigaro jazz
Non ne avrò mai abbastanza, non ne avrò mai abbastanza
Mai abbastanza
Via-oh Via-oh
Way-ay-oh
Via-oh Via-oh
Way-ay-oh
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Mai abbastanza
Mai abbastanza
Mai abbastanza
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Mai abbastanza
Mai abbastanza
Mai abbastanza
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Mai abbastanza
Mai abbastanza
Mai abbastanza
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Mai abbastanza
Mai abbastanza
Mai ottenere enooooooooo-whoa!
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Mai abbastanza
Mai abbastanza
Mai abbastanza
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Mai abbastanza
Mai abbastanza
Mai enooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo