Traduzione del testo della canzone Maybe We Could Get High - The Bennies

Maybe We Could Get High (originale)

Maybe we could get high
Maybe we could get high
Baby I wanna
Baby I wanna
Maybe we could get high
Maybe we could get high
Baby I wanna
Baby I wanna
(Jay)
Now I can’t feel my face upon the streets
Call me too we’ll find a beach (?)
But I never should have listened to your fucking stupid voice
But that ain’t like I had a choice
Followed you to all the bars
And threw up behind the cars
And you kept on saying tear this shit up
You’re gonna tear this shit up
But I don’t know what that meant
No I didn’t know what that meant
And you said let’s have one more beer
Words are ringing in my ear
But then when I wake up I don’t know a single person here
Maybe we could get high
Maybe we could get high
Baby I wanna
Baby I wanna
Maybe we could get high
Maybe we could get high
Baby I wanna
Baby I wanna
Wanna kick down the walls
I wanna break all the laws
And I think you’re the same
I think you’re the same
Get drunk, fucked up
And we’ll do it again
Do it again
DO IT AGAIN!
Cos we dance like suckers
And we fuck like lovers
And we tear this shit up
We fucking tear this shit up
Alright we dance like suckers
And we fuck like lovers
And we tear this shit up
We fucking tear this shit up
Maybe we could get high
Maybe we could get high
Baby I wanna
Baby I wanna
Maybe we could get high
Maybe we could get high
Baby I wanna
Baby I wanna
Hey!
Hey!
Hey
Hey!
Go!
Hey!
Hey!
Hey
Ho!
Baby when I look into your face on Sunday morning, all I can think about is
getting high

Maybe We Could Get High (traduzione)

Forse potremmo sballarci
Forse potremmo sballarci
Tesoro, voglio
Tesoro, voglio
Forse potremmo sballarci
Forse potremmo sballarci
Tesoro, voglio
Tesoro, voglio
(Jay)
Ora non riesco a sentire la mia faccia per le strade
Chiamami anche noi troveremo una spiaggia (?)
Ma non avrei mai dovuto ascoltare la tua fottuta voce stupida
Ma non è che avessi una scelta
Ti ho seguito in tutti i bar
E vomitò dietro le macchine
E tu continuavi a dire "fai a pezzi questa merda".
Farai a pezzi questa merda
Ma non so cosa significasse
No non sapevo cosa significasse
E hai detto che beviamo un'altra birra
Le parole risuonano nel mio orecchio
Ma poi quando mi sveglio non conosco una sola persona qui
Forse potremmo sballarci
Forse potremmo sballarci
Tesoro, voglio
Tesoro, voglio
Forse potremmo sballarci
Forse potremmo sballarci
Tesoro, voglio
Tesoro, voglio
Voglio abbattere i muri
Voglio infrangere tutte le leggi
E penso che tu sia lo stesso
Penso che tu sia lo stesso
Ubriacarsi, incasinato
E lo faremo di nuovo
Fallo ancora
FALLO ANCORA!
Perché balliamo come ventose
E scopiamo come amanti
E distruggiamo questa merda
Facciamo a pezzi questa merda
Va bene, balliamo come ventose
E scopiamo come amanti
E distruggiamo questa merda
Facciamo a pezzi questa merda
Forse potremmo sballarci
Forse potremmo sballarci
Tesoro, voglio
Tesoro, voglio
Forse potremmo sballarci
Forse potremmo sballarci
Tesoro, voglio
Tesoro, voglio
Ehi!
Ehi!
Ehi
Ehi!
Andare!
Ehi!
Ehi!
Ehi
Oh!
Piccola, quando ti guardo in faccia la domenica mattina, tutto ciò a cui riesco a pensare è
sballarsi