Traduzione del testo della canzone Calling - The Birthday Massacre

Calling (originale)

Come, take a look inside
What you lost you’ll find
What you want is right in front of you
Look, underneath the stairs
What’s broken is repaired
Now there’s nothing left behind
Nothing left of you
Voices start to change
Faces rearrange
Eyes roll back and hands are pulling you down
They’re dragging you beneath
In between your teeth
You’ll sleep when the shadow move over your
Black eyes
I hear you calling out for me tonight
No rest for the soon departed
Black eyes
You won’t be dreaming when you sleep tonight
I’ll finish what you started
Eyes hiding in the hall
Hanging on the wall
Through this broken window
Feeling the cold distance of the moon
In this empty room
Now there’s nothing left behind
And it’s all because of you
Cover your ears
You don’t wanna hear
The whispers in the walls
Are making it clear
You’re all by yourself
There is no one else
You’ll sleep when the shadow move over your
Black eyes
I hear you calling out for me tonight
No rest for the soon departed
Black eyes
You won’t be dreaming when you sleep tonight
I’ll finish what you started
Hands cover your eyes
Now that you realize
All the things you love
Were never here
What’s lost will be found
Buried underground
You’ll sleep when the shadow moves over you
Black eyes
I hear you calling out for me tonight
No rest for the soon departed
Black eyes
You won’t be dreaming when you sleep tonight
I’ll finish what you started

Calling (traduzione)

Vieni, dai un'occhiata all'interno
Quello che hai perso lo troverai
Quello che vuoi è proprio davanti a te
Guarda, sotto le scale
Ciò che è rotto viene riparato
Ora non è rimasto più nulla
Non è rimasto niente di te
Le voci iniziano a cambiare
I volti si riordinano
Gli occhi girano all'indietro e le mani ti tirano giù
Ti stanno trascinando sotto
Tra i tuoi denti
Dormirai quando l'ombra si muoverà sul tuo
Occhi neri
Ti sento chiamare per me stasera
Nessun riposo per i presto scomparsi
Occhi neri
Non starai sognendo quando dormirai stanotte
Finirò quello che hai iniziato
Occhi nascosti nella sala
Appeso al muro
Attraverso questa finestra rotta
Sentendo la fredda distanza della luna
In questa stanza vuota
Ora non è rimasto più nulla
Ed è tutto grazie a te
Copriti le orecchie
Non vuoi sentire
I sussurri tra i muri
Lo stanno chiarendo
Sei tutto da solo
Non c'è nessun altro
Dormirai quando l'ombra si muoverà sul tuo
Occhi neri
Ti sento chiamare per me stasera
Nessun riposo per i presto scomparsi
Occhi neri
Non starai sognendo quando dormirai stanotte
Finirò quello che hai iniziato
Le mani ti coprono gli occhi
Ora che ti rendi conto
Tutte le cose che ami
Non sono mai stati qui
Ciò che è perso verrà ritrovato
Sepolto sottoterra
Dormirai quando l'ombra si muoverà su di te
Occhi neri
Ti sento chiamare per me stasera
Nessun riposo per i presto scomparsi
Occhi neri
Non starai sognendo quando dormirai stanotte
Finirò quello che hai iniziato