Traduzione del testo della canzone A Selection Unnatural - The Black Dahlia Murder

A Selection Unnatural (originale)

Born into a life of suffering scientific prodding now beings
Vestigial extremities a twisted mass of skin
It looks a monster but they swear it’s human too
Truth is that it could’ve been me or you
One simple helix misconstrued
The world of science finds it beautiful
The child is deemed a male
And beneath the glowing lights it’s grown
Can it feel human love?
No one would waste a drop on such a thing
Eyeless abomination hideously disheartening
Machines inflate it’s weakened lungs
Sustained by liquid foods
Pinkish throbbing aberration
Anomalous abortion living on Monitored observed and when it finally passes
Internal organs will be 'splayed to find what therein lies
Unlock the secrets of the spine
It’s mysteries will baffle modern medicine for centuries to come
What god will it plead unto
A life spent on display in microscopic detail
X-ray shows with an intestinal maze
The operating theatre awaits
Can it feel human love?
No one would waste a drop on such a thing
Eyeless abomination hideously disheartening
It looks a monster but they swear it’s human too
Truth is that it could’ve been me or you
One simple helix misconstrued
He would look better floating in a jar
Cataloged and carried our this life of hell comes to an end
Monitored observed and when it finally passes
Internal organs will be 'splayed to find what therein lies
Unlock the secrets of the spine
It’s mysteries will baffle modern medicine for centuries to come
His sad existence in the gleam of the waiting scalpel
A sick example a selection most unnatural
Illuminating fortune and fragility
We may never know the meaning of it’s short and torturous life

A Selection Unnatural (traduzione)

Nato in una vita di sofferenti stimoli scientifici ora esseri
Estremità vestigiali una massa contorta di pelle
Sembra un mostro ma giurano che è anche umano
La verità è che potevi essere io o te
Una semplice elica fraintesa
Il mondo della scienza lo trova bello
Il bambino è considerato un maschio
E sotto le luci accese è cresciuto
Può sentire l'amore umano?
Nessuno sprecherebbe una goccia con una cosa del genere
Abominio senza occhi orribilmente scoraggiante
Le macchine gonfiano i suoi polmoni indeboliti
Sostenuto da alimenti liquidi
Aberrazione rosa palpitante
Aborto anomalo che vive su Monitorato osservato e quando finalmente passa
Gli organi interni saranno 'divaricati per trovare ciò che vi si trova
Sblocca i segreti della colonna vertebrale
I suoi misteri confonderanno la medicina moderna per i secoli a venire
A quale dio supplicherà
Una vita trascorsa in esposizione con dettagli microscopici
Spettacoli radiografici con un labirinto intestinale
La sala operatoria attende
Può sentire l'amore umano?
Nessuno sprecherebbe una goccia con una cosa del genere
Abominio senza occhi orribilmente scoraggiante
Sembra un mostro ma giurano che è anche umano
La verità è che potevi essere io o te
Una semplice elica fraintesa
Starebbe meglio a galleggiare in un barattolo
Catalogato e portato avanti, questa vita d'inferno volge al termine
Monitorato osservato e quando finalmente passa
Gli organi interni saranno 'divaricati per trovare ciò che vi si trova
Sblocca i segreti della colonna vertebrale
I suoi misteri confonderanno la medicina moderna per i secoli a venire
La sua triste esistenza nel bagliore del bisturi in attesa
Un esempio malato una selezione più innaturale
Fortuna e fragilità illuminanti
Potremmo non conoscere mai il significato della sua vita breve e tortuosa