Traduzione del testo della canzone Catacomb Hecatomb - The Black Dahlia Murder

Catacomb Hecatomb (originale)

Torchlight dancing on her chamber a flickering throne of bone
Embedded in walls of cobwebs entangled draping designs arachnid
Eyelessly her sockets piercing a voice begins to rise
A torrent of backward screaming
The bandaging that wraps her bursting as her legs begin to part
Foul plumage of dust erupting our lungs arrested by dreadful coughing
Her royal stomach bulbous bubbling bulging with undead life
A prayer to unknown and these hellish sights
The halls of these catacombs our wretched grave
Where we’ll stalk the dark as undead slaves
A sentence eternally to painfully rot
In this skull lined tomb that time’s forgot
Hallucination paralyzation utter and complete annihilation
Queen of the restless dead spews forth
Screaming as were both eaten alive!
Spider sacks erupt a million tiny princes pouring from her hollowed hull hungry
for flesh
Cobwebbed mistress of ancient horror the torch escaping my frozen grasp
Our end approaches carnivorous feasting we’ll feed her offspring consumed
before each others eyes
The rancid fruitage of her ancient yellowed bones
Had we only learned to leave well enough alone
The halls of these catacombs our wretched grave
Where we’ll stalk the dark as undead slaves
A sentence eternally to bloodlessly rot
In this skull lined tomb that time’s forgot
Chained in this afterlife we’re to remain serving unto this curse of
everlasting arachnid disdain
A hecatomb by the candle’s golden flame never must you utter her name
Hallucination paralyzation utter and complete annihilation

Catacomb Hecatomb (traduzione)

La luce delle torce danza nella sua camera un trono tremolante di ossa
Incastonato in pareti di ragnatele, disegni drappeggiati aggrovigliati aracnide
Senza occhi, le sue orbite che perforano una voce cominciano ad alzarsi
Un torrente di urlo all'indietro
La fasciatura che la avvolge esplode mentre le sue gambe iniziano a separarsi
Fallo piumaggio di polvere che erutta i nostri polmoni arrestato da terribile tosse
Il suo stomaco regale ribollente a bulbo ribollente di vita non morta
Una preghiera a sconosciuti e questi luoghi infernali
Le sale di queste catacombe la nostra miserabile tomba
Dove perseguiteremo l'oscurità come schiavi non morti
Una frase per l'eternità a marcire dolorosamente
In questa tomba rivestita di teschi quel tempo è dimenticato
Allucinazioni paralisi totale e completo annientamento
La regina dei morti irrequieti vomita
Urlando come sono stati entrambi mangiati vivi!
I sacchi di ragno eruttano un milione di minuscoli principi che si riversano dal suo scafo scavato affamati
per carne
Padrona ragnatela dell'antico orrore la torcia che sfugge alla mia presa congelata
La nostra fine si avvicina al banchetto carnivoro, daremo da mangiare alla sua prole consumata
davanti agli occhi dell'altro
Il frutto rancido delle sue antiche ossa ingiallite
Se avessimo solo imparato a lasciare abbastanza bene da soli
Le sale di queste catacombe la nostra miserabile tomba
Dove perseguiteremo l'oscurità come schiavi non morti
Una frase per l'eternità a marcire incruenta
In questa tomba rivestita di teschi quel tempo è dimenticato
Incatenati in questo aldilà dobbiamo rimanere a servire a questa maledizione
eterno disprezzo aracnide
Un'ecatombe presso la fiamma d'oro della candela non devi mai pronunciare il suo nome
Allucinazioni paralisi totale e completo annientamento