Traduzione del testo della canzone Goat of Departure - The Black Dahlia Murder

Goat of Departure (originale)

Goat of departure, on his back rides their shame
Antithesis of their ivory Christian chains
Fearful thee ovis, their weakened hearts and minds
We are the satyrs of hedonistic kind
Less traveled is our path
Laid darkly to the left
Footprint of Mendes emblazoning our armored breast
Great bearded Capra who towers o’er the land
A tribute to your magnificence
The feared sign of the horns shows on our hands
Azazel, the damned ibex
Swath of scarlet ties his neck
To the desert, banished
Yet our curse lives on
Embrace the glory of the goat
Worship the one who burns below
Heretic liberation of the soul
Dispel their false salvation as a whole
Misunderstood, our Lord
Preserver of the horde
Footprint of Mendes enchants our angel-cleaving swords
O' silvered capra taught us to fear no man
In your honor, we have gathered strength
To rid their aging falsehoods from this land
We’ll fight their kingdom high
The burdened scapegoat, cast aside
Like he has, we shall too, survive
Melding our powers, undenied
Order of Ebon, we are his righteous blade
Reich of satanic rule, the iron might of Baphomet
Bringers of chaos, we are an antichrist
Swing spiked morning stars
To crush his kingdom, our delight
Dance ye now unto to the satyr’s lyre
Spring-heeled devotion to hell’s eternal fires
Instinctively to follow, thine desire
We should ashamed, not be
Preservation of the will is key
Embrace the glory of the goat
Worship the one who burns below
Heretic liberation of the soul
Dispel their false salvation as a whole
We’ll fight their kingdom high
The burdened scapegoat, cast aside
Like he has, we shall too, survive
Melding our powers, undenied

(traduzione)

Capra della partenza, sulla schiena cavalca la loro vergogna
Antitesi delle loro catene cristiane d'avorio
Temibili ovis, i loro cuori e le loro menti indeboliti
Siamo i satiri di tipo edonistico
Meno percorsa è la nostra strada
Disposto in modo scuro a sinistra
Impronta di Mendes che decora il nostro petto corazzato
Grande Capra barbuto che torreggia sulla terra
Un omaggio alla tua magnificenza
Il temuto segno delle corna si mostra sulle nostre mani
Azazel, il maledetto stambecco
Una fascia scarlatta gli lega il collo
Nel deserto, bandito
Eppure la nostra maledizione sopravvive
Abbraccia la gloria della capra
Adora colui che brucia sotto
Liberazione eretica dell'anima
Dissipa la loro falsa salvezza nel loro insieme
Incompreso, nostro Signore
Conservatore dell'orda
L'impronta di Mendes incanta le nostre spade fendenti di angeli
O' argentata capra ci ha insegnato a non temere nessuno
In tuo onore, abbiamo raccolto le forze
Per liberare le loro vecchie falsità da questa terra
Combatteremo in alto il loro regno
Il capro espiatorio gravato, messo da parte
Come lui, anche noi sopravvivremo
Fondere i nostri poteri, innegabile
Ordine di Ebano, noi siamo la sua spada giusta
Reich di dominio satanico, la forza di ferro di Baphomet
Portatori di caos, noi siamo un anticristo
Oscilla le stelle del mattino a spillo
Per schiacciare il suo regno, nostra delizia
Danzate ora alla cetra del satiro
Devozione primaverile ai fuochi eterni dell'inferno
Istintivamente seguire il tuo desiderio
Dovremmo vergognarci, non esserlo
La conservazione della volontà è fondamentale
Abbraccia la gloria della capra
Adora colui che brucia sotto
Liberazione eretica dell'anima
Dissipa la loro falsa salvezza nel loro insieme
Combatteremo in alto il loro regno
Il capro espiatorio gravato, messo da parte
Come lui, anche noi sopravvivremo
Fondere i nostri poteri, innegabile