Traduzione del testo della canzone The Raven - The Black Dahlia Murder

The Raven (originale)

Through midnight skies on desert winds bearing tidings of warfare,
Of endless pestilence familiar to the darkened one.
Empowering thelemic sign immortalize,
We bow to none weak.
Christian lepers are fading fast,
Enhungered beaks accept their flesh,
Necrotic skin.
Dissolving the Devil’s will looming,
A reach ever boundless and omnipotent,
With radiance the hellbird soars,
Anathematizing victims curse them with hatred from our lord.
On wings of blackened grandeur ride,
Envenoming our weaponry with supernatural strength we strike.
Sad Christian failures to fade at last,
Bewinged fiends consume what’s left.
Necrotic skin erupting,
The dark lord, he’s laughing,
Your father forsaken faithlessly,
Suffer endlessly.
Bird of omens,
Ill harbinger of blight,
The raven waits with vengeance in his sights.
«Do as thou wilt"is the whole of our law
This world befallen within blackened claws.
Quarantined, contaminated destitute camps of putrefying grace plague on this
world.
Eliminated raven returns reeking of their mass graves,
Harken to his voice,
Uphold our blackened creed,
Their god be dead.
Bird of omens,
Ill harbinger of blight,
The raven waits with hatred in his eyes.

The Raven (traduzione)

Attraverso i cieli di mezzanotte sui venti del deserto che portano notizie di guerra,
Di una pestilenza senza fine familiare all'oscuro.
Potenziare il segno thelemico immortalare,
Non ci inchiniamo a nessuno debole.
I lebbrosi cristiani stanno svanendo velocemente,
Becchi assetati accettano la loro carne,
Pelle necrotica.
Dissolvendo la volontà del diavolo incombente,
Una portata sempre sconfinata e onnipotente,
Con splendore l'uccello infernale vola,
Le vittime anatematiche le maledicono con l'odio di nostro signore.
Sulle ali dell'annerita cavalcata di grandezza,
Avvelenando le nostre armi con una forza soprannaturale, colpiamo.
I tristi fallimenti cristiani alla fine svaniscono,
I demoni con le ali consumano ciò che è rimasto.
pelle necrotica in eruzione,
Il signore oscuro, sta ridendo,
Tuo padre abbandonato senza fede,
Soffri all'infinito.
uccello di presagi,
presagio malato di morbo,
Il corvo attende con la vendetta nel mirino.
«Fai come vuoi» è tutta la nostra legge
Questo mondo è caduto tra gli artigli anneriti.
I campi indigenti in quarantena e contaminati di grazia in putrefazione affliggono questo
mondo.
I corvi eliminati ritornano puzzolenti delle loro fosse comuni,
Ascolta la sua voce,
Sostieni il nostro credo oscurato,
Il loro dio sia morto.
uccello di presagi,
presagio malato di morbo,
Il corvo aspetta con l'odio negli occhi.