Traduzione del testo della canzone Threat Level No. 3 - The Black Dahlia Murder

Threat Level No. 3 (originale)

Society I beg of thee
Open your hateful arms to me
For now I am just like you
You see my balls rattle in a jar
‘neath smiling mask remains a past
As I recant couldn’t help but laugh
Was that really me who had sipped from the glass
Wrought of all pedophilic sin?
Merely the calm thrust between
The two most violent storms man’s seen
Or a libido guillotined forevermore?
They dangle bait right in my face
That once did make my heart so race
But hormonally my desire replaced
To quell all but the faintest roar
Merrily o mother let them play
The boogeyman he has gone away
The slender one who would make his prey
From the good little girls and boys
Come tempt the fates I do implore
For I am not He anymore
Subject to all parental scorn
Demon exiled
Threat level number three
A badge to my reign of depravity
If it’s only my death that can set us all free
Then what is it we’re waiting for?
My crimes of sick lust they’ve secured me a space
In a man’s most befeared and respected of place
In the home of the horned and His torturing flames
I deserve all of this and more
Thwarting the raping beast
That deep inside me sleeps
In a hope that this history will never repeat
My dick my gun now obsolete
Are we all here just grasping at straws?
Is the Devil’s will absolute is it stronger than laws?
Can I walk freely down darkened streets that I’ve stalked?
Is there truly a hope left for me?
Down her leg blood trickled
I remember her every breath
Chemically castrated
Normality is mandated for now
Leaden the weight of this arms they could not bear
Gonadal atrophy a product of their care
Reclusive enemy inside me he dwells
Guilt swells abysmally unequaled my hells
Society I truly beg of thee
I should remain behind silver lock and key
Feeling the rip of young tissues ‘round my meat
Now a fading dream to this pitch-blackened sheep
Threat level number three
A badge to my reign of depravity
If it’s only my death that can set us all free
Then what is it we’re waiting for?
My crimes of sick lust they’ve secured me a space
In a man’s most befeared and respected of place
In the home of the horned and His torturing flames
I deserve all of this and more
Thwarting the raping beast
That deep inside me sleeps
In a hope that this history will never repeat
My dick my gun now obsolete
Are we all here just grasping at straws?
The Devil’s will absolute is it stronger than laws?
Can I walk freely down darkened streets that I’ve stalked?
Is there truly a hope that is left for poor pathetic fucking me?

(traduzione)

Società ti prego
Aprimi le tue braccia odiose
Per ora sono proprio come te
Vedi le mie palle tremare in un barattolo
'sotto la maschera sorridente rimane un passato
Dato che non ho potuto fare a meno di ridere
Ero davvero io che avevo sorseggiato dal bicchiere
Causato da tutti i peccati pedofili?
Semplicemente la calma spinta in mezzo
Le due tempeste più violente che l'uomo abbia mai visto
O una libido ghigliottinata per sempre?
Mi fanno penzolare l'esca direttamente in faccia
Che una volta ha reso il mio cuore così veloce
Ma ormonalmente il mio desiderio è stato sostituito
Per soffocare tutto tranne il più debole ruggito
Per fortuna, mamma, lasciali giocare
L'uomo nero è andato via
Quello snello che avrebbe fatto la sua preda
Dalle brave bambine e ragazzi
Vieni a tentare i destini che imploro
Perché io non sono più Lui
Soggetto a tutto il disprezzo dei genitori
Demone esiliato
Livello di minaccia numero tre
Un distintivo per il mio regno di depravazione
Se solo la mia morte può renderci tutti liberi
Allora cosa stiamo aspettando?
I miei crimini di lussuria malata mi hanno assicurato uno spazio
Nel luogo più temuto e rispettato di un uomo
Nella casa del cornuto e delle sue fiamme torturatrici
Mi merito tutto questo e altro ancora
Contrastare la bestia violenta
Che nel profondo di me dorme
Nella speranza che questa storia non si ripeta mai
Il mio cazzo la mia pistola ora è obsoleta
Siamo tutti qui solo ad aggrapparci alle cannucce?
La volontà del diavolo è assoluta è più forte delle leggi?
Posso camminare liberamente per le strade buie che ho inseguito?
C'è davvero una speranza rimasta per me?
Il sangue le colava lungo la gamba
Ricordo ogni suo respiro
Castrato chimicamente
La normalità è obbligatoria per ora
Piombo il peso di queste braccia che non potevano sopportare
Atrofia gonadica un prodotto della loro cura
Nemico solitario dentro di me dimora
Il senso di colpa si gonfia abissalmente senza eguali nei miei inferi
Società, ti prego davvero
Dovrei rimanere dietro la serratura e la chiave d'argento
Sentendo lo strappo di fazzoletti giovani intorno alla mia carne
Ora un sogno svanito per questa pecora annerito
Livello di minaccia numero tre
Un distintivo per il mio regno di depravazione
Se solo la mia morte può renderci tutti liberi
Allora cosa stiamo aspettando?
I miei crimini di lussuria malata mi hanno assicurato uno spazio
Nel luogo più temuto e rispettato di un uomo
Nella casa del cornuto e delle sue fiamme torturatrici
Mi merito tutto questo e altro ancora
Contrastare la bestia violenta
Che nel profondo di me dorme
Nella speranza che questa storia non si ripeta mai
Il mio cazzo la mia pistola ora è obsoleta
Siamo tutti qui solo ad aggrapparci alle cannucce?
L'assoluta volontà del diavolo è più forte delle leggi?
Posso camminare liberamente per le strade buie che ho inseguito?
C'è davvero una speranza che è rimasta per il povero patetico cazzo di me?