Traduzione del testo della canzone Ba Bump - Black Eyed Peas

Ba Bump (originale)

Ya.
Hey
This is the beat that make you shake your rump
That make your booty go ba-bump, ba-bump
It’s that beat that make ya bump ya bump (ohh)
Yea, just do what you want
Up in the club just do what you want
Get into it baby, get off your stump
Girlies on the dance floor wiggle your fronts
We got rhymes that always triumph
This is the beat that make ya bump ya bump
Shake your rump rump shaky shake your rump
Its that beat that make ya bump ya bump
And only gettin' little booties little bit of hump (thanks)
And if you got boobies baby keep 'em all plump
And if you got blunts s-smoke 'em if you want
Got a 6 — 4 get pump it in your trunk
Cause we got biz that been boomin like… (ohh)
Yea nigga don’t front
Cause this beat got you running just like Gump
(run Forest)
Bump ya bump
And if you got money fellas keep it like Trump
Fellas, huh
Whip out your money
And go get a Honey
And buy what she want
Take her to the ball and try to get her drunk
But if the girl’s UGLY
Then get drunk
This that beat that make ya get crunk
It’s that beat that make ya bump ya bump (ohh)
I’ll give you what ya want
(Ye-eh-eh, Ye-eh-eh, Ye-eh-eh, Ye-eh-eh…)
B to the U to the M to the P
That’s what we gave ya cause that’s what you need
B to the E to the P make ya bump (ooh)
I’ll give you what you want
I come with rhymes that are dangerous like stunts (yea)
Keep the girls screaming just like trumpets (yea)
Keep the hits from smashing like pumpkins
Get ya drunk like it’s too, too much consumption (ohh)
Throw the assume, there’s no room for assumption
We the crew that keep the funk just funking
The bump just ba-bump, ba-bump, ba-bumping (ohh)
We give ya what you want
Some that thing lil some one of
Just like your mamma nigga this beats Chunky
Look imma be real blunt
We punch up cops, no, we don’t get punk’d
Never stagged near the dragon, keep it on jump (ohh)
If you’re askin' it’s the year of the Monkey
So ba bump ba bump (ohh)
Do what you want
(Up in the club just do what you want)
Give it to me baby, yea, get off your stump
Brothers on the floor just wiggle your front
Cause we got rhymes that always triumph, huh
Got blunts s-smoke 'em if you want
This that beat that make ya, you know the rest
It’s that beat that make ya bump ya bump (ohh)
I’ll give ya what you want, come on
(Ye-eh-eh, Ye-eh-eh, Ye-eh-eh, Ye-eh-eh…)
B to the U to the M to the P
That’s what we gave ya cause that’s what you need
B to the E to the P make ya bump (ooh)
This is bumping, bumping, (oh) bumping, bumping
When it’s bumping in your trunk, it takes over me
(This is bumping, bumping) and this is real (bumping, bumping)
Cause I feel
The ba-bump bump ba-bump
This is bumping, bumping, (Oh) bumping, bumping
When the base ba-bumps, ba-bumps it takes over me
(This is bumping, bumping) you know I feel (bumping, bumping)
So unreal
Ba-da bump bump da-bump

(traduzione)

Sì.
Ehi
Questo è il ritmo che ti fa scuotere il sedere
Che fanno andare il tuo bottino ba-bump, ba-bump
È quel ritmo che ti fa urtare (ohh)
Sì, fai solo ciò che vuoi
Su nel club, fai quello che vuoi
Entra dentro piccola, togliti dal moncone
Le ragazze sulla pista da ballo dimenano i tuoi fronti
Abbiamo rime che trionfano sempre
Questo è il ritmo che ti fa urtare
Scuoti la groppa tremolante scuoti la groppa
È quel ritmo che ti fa urtare
E solo ottenere piccoli stivaletti un po' di gobba (grazie)
E se hai delle tette, tesoro, tienile tutte carnose
E se hai dei blunt, fumali se vuoi
Ho un 6 — 4 prendilo nel bagagliaio
Perché abbiamo affari che sono andati a gonfie vele come... (ohh)
Sì, negro, non affrontare
Perché questo ritmo ti ha fatto correre proprio come Gump
(corri Foresta)
Bump ya bump
E se avete soldi, ragazzi, teneteli come Trump
Ragazzi, eh
Tira fuori i tuoi soldi
E vai a prendere un tesoro
E compra quello che vuole
Portala al ballo e prova a farla ubriacare
Ma se la ragazza è BRUTTA
Allora ubriacati
Questo quel battito che ti fa impazzire
È quel ritmo che ti fa urtare (ohh)
Ti darò quello che vuoi
(Ye-eh-eh, Ye-eh-eh, Ye-eh-eh, Ye-eh-eh…)
B alla U alla M alla P
Questo è ciò che ti abbiamo dato perché è ciò di cui hai bisogno
B alla E alla P fai urtare (ooh)
Ti darò quello che vuoi
Vengo con rime pericolose come acrobazie (sì)
Fai urlare le ragazze proprio come le trombe (sì)
Evita che i colpi distruggano come zucche
Ti ubriachi come se fosse troppo, troppo consumo (ohh)
Butta il presupposto, non c'è spazio per ipotesi
Noi l'equipaggio che mantiene il funk semplicemente funky
L'urto è solo ba-bump, ba-bump, ba-bumping (ohh)
Ti diamo ciò che desideri
Alcuni quella cosa lil qualcuno di
Proprio come tua mamma negra, questo batte Chunky
Guarda, sarò davvero schietto
Prendiamo a pugni i poliziotti, no, non veniamo presi a pugni
Mai messo in scena vicino al drago, tienilo acceso (ohh)
Se lo stai chiedendo, è l'anno della Scimmia
Quindi ba bump ba bump (ohh)
Fai quello che vuoi
(Su nel club fai quello che vuoi)
Dammi mela piccola, sì, alzati dal moncherino
I fratelli sul pavimento muovi semplicemente la tua fronte
Perché abbiamo rime che trionfano sempre, eh
Ho dei blunt, fumali se vuoi
Questo quel battito che ti rende, il resto lo sai
È quel ritmo che ti fa urtare (ohh)
Ti darò quello che vuoi, andiamo
(Ye-eh-eh, Ye-eh-eh, Ye-eh-eh, Ye-eh-eh…)
B alla U alla M alla P
Questo è ciò che ti abbiamo dato perché è ciò di cui hai bisogno
B alla E alla P fai urtare (ooh)
Questo è urtare, urtare, (oh) urtare, urtare
Quando ti colpisce nel bagagliaio, prende il sopravvento su di me
(Questo è urto, urto) e questo è reale (urto, urto)
Perché sento
Il ba-bump bump ba-bump
Questo è urtare, urtare, (Oh) urtare, urtare
Quando la base ba-bumps, ba-bumps, prende il sopravvento su di me
(Questo è urtare, urtare) sai che mi sento (urtare, urtare)
Così irreale
Ba-da bump bump da-bump