Traduzione del testo della canzone Magic - Black Eyed Peas, Terry Dexter

Magic (originale)

We’re comin' right away
You know what to do
Black Eyed Peas is the crew (is the crew)
You know what to do (what to do)
We’re gonna make a move (make a move, move)
Oh yeah what you do (yeah)
Every little thing we do’s like magic
Anything we do will not go wrong
Every little thing we do’s like magic
Everywhere we go we’re rocking on
Every little thing we do’s like magic
Anything we do will not go wrong
Every little thing we do’s like magic
Everywhere we go we’re rocking on (rocking on)
Y’all lookin' for a festival I know the spot
Come across the bridge over here to where it’s hot
It’s poetic, guaranteed you’re diggin' it
You have the bobs a lot, bombience is infinite
Baby doll no need to front, we the exquisite
We could be your favorite, yeah you could come brassiere
What you aah-bout to witness ain’t no kind of fear
It’s immaculate, look at what we’re comin' with
Yeah I tease you when I hit you with them tidbits
But you tease me when you be wearing them outifts
Every angle of it IS so perfect
I know you love it when we…
Every little thing we do’s like magic
Anything we do will not go wrong
Every little thing we do’s like magic
Everywhere we go we’re rocking on
Every little thing we do’s like magic
Anything we do will not go wrong
Every little thing we do’s like magic
Everywhere we go we’re rocking on (rocking on)
It’s another one of those exposure from my main culture
I’ma do this shit like I’m supposed ta
Apl.de.ap on the mic, let me set it right
Take you on a ride flight to the other side
One point to the other we providin' ya
You could cross the same bridge if ya wanted ta
Sometimes gotta take time to do
New things can be trapped outta move
Do what you wanna do, who to tell you not to
You wanna make jams go ahead I got you
Don’t be afraid no matter who you are
No matter who you be, you’re a star
Every little thing we do’s like magic
Anything we do will not go wrong
Every little thing we do’s like magic
Everywhere we go we’re rocking on
Every little thing we do’s like magic
Anything we do will not go wrong
Every little thing we do’s like magic
Everywhere we go we’re rocking on (rocking on)
Everywhere we go (rocking on)
Everywhere we go (yeah)
Everywhere we go-oh (rock on)
We go-oh-woh-woh-woh (hold up)
Hold up y’all and watch me ELABORATE
I’ma try my best to what?
To communicate
What I demonstrate will simply stimulate
The cha make you gyrate, pleasure when we penetrate
(Everywhere we go) We motivate, (everywhere we go) and we captivate
Here, there, here,
Everywhere, every everywhere
Black Eyed Peas is like the hip-hop Fred Astaire
Spread it out from over there to over here
Descendent of the all makin' all a y’all aware that
We’re fantastical when we’re comin' with (magic)
And majestical when we’re comin' with (magic)
Doin' it (once), we’re doin' it (twice), we’re doin' it three times
Every little thing we do’s like magic
Anything we do will not go wrong
Every little thing we do’s like magic
Everywhere we go we’re rocking on
Every little thing we do’s like magic
Anything we do will not go wrong
Every little thing we do’s like magic
Everywhere we go we’re rocking on (rocking on)
Every little thing we do’s like magic
Anything we do will not go wrong
Every little thing we do’s like magic
Everywhere we go we’re rocking on
Every little thing we do’s like magic
Anything we do will not go wrong
Every little thing we do’s like magic
Everywhere we go we’re rocking on (rocking on)
Rockin' on, anything we do we rock rock on
We’re just like, magic, we’re magic, it’s magic, it’s magic

Magic (traduzione)

Stiamo arrivando subito
Sai cosa fare
Black Eyed Peas è l'equipaggio (è l'equipaggio)
Sai cosa fare (cosa fare)
Faremo una mossa (fai una mossa, muoviti)
Oh sì cosa fai (sì)
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Tutto ciò che facciamo non andrà storto
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Ovunque andiamo, stiamo oscillando
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Tutto ciò che facciamo non andrà storto
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Ovunque andiamo, stiamo oscillando (dondolando)
State cercando un festival, conosco il posto
Attraversa il ponte qui verso dove fa caldo
È poetico, garantito che lo stai scavando
Hai molto i bob, la bombience è infinita
Baby doll non c'è bisogno di essere davanti, noi squisiti
Potremmo essere i tuoi preferiti, sì potresti venire con il reggiseno
Quello che stai per testimoniare non è un tipo di paura
È immacolato, guarda con cosa stiamo arrivando
Sì, ti prendo in giro quando ti colpisco con quei bocconcini
Ma mi prendi in giro quando indossi quei completi
Ogni angolo è così perfetto
So che ti piace quando noi...
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Tutto ciò che facciamo non andrà storto
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Ovunque andiamo, stiamo oscillando
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Tutto ciò che facciamo non andrà storto
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Ovunque andiamo, stiamo oscillando (dondolando)
È un'altra di quelle esposizioni della mia cultura principale
Farò questa merda come dovrei
Apl.de.ap sul microfono, fammi impostarlo corretto
Portarti su un volo dall'altra parte
Da un punto all'altro ve lo forniamo noi
Potresti attraversare lo stesso ponte se lo volessi
A volte ci vuole tempo per farlo
Le cose nuove possono essere intrappolate fuori dal trasloco
Fai quello che vuoi, a chi dirti di non farlo
Vuoi fare in modo che le marmellate vadano avanti, ti ho preso
Non aver paura, non importa chi sei
Non importa chi tu sia, sei una star
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Tutto ciò che facciamo non andrà storto
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Ovunque andiamo, stiamo oscillando
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Tutto ciò che facciamo non andrà storto
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Ovunque andiamo, stiamo oscillando (dondolando)
Ovunque andiamo (a dondolo)
Ovunque andiamo (sì)
Ovunque andiamo-oh (rock on)
Andiamo-oh-woh-woh-woh (aspetta)
Fermatevi e guardatemi ELABORARE
Farò del mio meglio per cosa?
Comunicare
Ciò che dimostrerò semplicemente stimolerà
Il cha ti fa girare, piacere quando penetriamo
(Ovunque andiamo) Motiviamo (ovunque andiamo) e affascinamo
Qui, là, qui,
Ovunque, ovunque
I Black Eyed Peas sono come l'hip-hop Fred Astaire
Diffondilo da laggiù a qui
Discendente del tutto che rende tutti consapevoli di questo
Siamo fantastici quando arriviamo con (magia)
E maestoso quando stiamo arrivando con (magia)
Lo facciamo (una volta), lo facciamo (due volte), lo facciamo tre volte
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Tutto ciò che facciamo non andrà storto
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Ovunque andiamo, stiamo oscillando
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Tutto ciò che facciamo non andrà storto
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Ovunque andiamo, stiamo oscillando (dondolando)
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Tutto ciò che facciamo non andrà storto
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Ovunque andiamo, stiamo oscillando
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Tutto ciò che facciamo non andrà storto
Ogni piccola cosa che facciamo è come per magia
Ovunque andiamo, stiamo oscillando (dondolando)
Rockin' on, qualsiasi cosa facciamo, rock rock
Siamo proprio come, magia, siamo magia, è magia, è magia