Traduzione del testo della canzone Out Of My Head - Black Eyed Peas

Out Of My Head (originale)

That’s right
You see this shoes on my feet,
I’m bout to go,
On out that door
And you aint stopin
N not goin stop it Cuz I’m sick and tired of motherfucka argue
What you think
Ima go get a drink
Relax myself
Cuz I’m about to blow
When they open up the bar
Ima hit the bar
I didn’t drive my car,
So come on lets go
I’m steppin outta here
Cuz where I’m goin, i don’t know
I’m steppin outta here
Cuz where I’m goin, is outta my head
Outta my head, outta my head,
Outta my head, outta my head
Outta my head, outta my hhhhheeeeeaaaddddd (oh)
Steppin steppin out tonight,
Got me goin crazy
Steppin steppin out tonight
Got me goin crazy
Steppin steppin out tonight
Got me goin crazy
Steppin steppin out tonight
Got me goin crazy
You see this feet
Imma hit the street
Yeah I’ll be walkin
Talkinshit
Imma hit the bar
Get some vodka,
Some redbull,
Yeah have it now
When i see a boy,
Imma say wassup
Hey girl, where you goin?
Won’t you come with me,
We gon' live it up We steppin now
Aiight here we go Hold up hold up hold up How the bridge go?
Ahh i think i drank too much,
Oh wait i think i know it okay okay here we go
I’m steppin outta here
Cuz where I’m goin, i don’t know
I’m steppin outta here
Cuz where I’m goin, is outta my head
Outta my head, outta my head,
Outta my head, outta my head
Outta my head, outta my hhhhheeeeeaaaddddd (oh)
Steppin steppin out tonight,
Got me goin crazy
Steppin steppin out tonight
Got me goin crazy
Steppin steppin out tonight
Got me goin crazy
Steppin steppin out tonight
Got me goin crazy

Out Of My Head (traduzione)

Giusto
Vedi queste scarpe ai miei piedi,
Sto per andare,
Su fuori da quella porta
E tu non ti sei fermato
Non ho intenzione di fermarlo perché sono stufo e stanco di litigare
Cosa ne pensi
Vado a prendere da bere
Rilassati
Perché sto per esplodere
Quando aprono il bar
Ima ha colpito il bar
Non ho guidato la mia macchina,
Quindi dai andiamo
Sto uscendo di qui
Perché dove sto andando, non lo so
Sto uscendo di qui
Perché dove sto andando, è fuori dalla mia testa
Fuori dalla mia testa, fuori dalla mia testa,
Fuori dalla mia testa, fuori dalla mia testa
Fuori dalla mia testa, fuori dalla mia hhhhheeeeeaaaddddd (oh)
Steppin esce stasera,
Mi ha fatto impazzire
Steppin esce stasera
Mi ha fatto impazzire
Steppin esce stasera
Mi ha fatto impazzire
Steppin esce stasera
Mi ha fatto impazzire
Vedi questi piedi
Imma ha colpito la strada
Sì, camminerò
Chiacchiere
Imma ha colpito il bar
Prendi della vodka,
qualche redbull,
Sì, ce l'hai ora
Quando vedo un ragazzo,
Imma dire wassup
Ehi ragazza, dove vai?
Non verrai con me,
Ci vivremo all'altezza Stiamo facendo un passo avanti ora
Ecco, eccoci Aspetta tieni su tieni su Come va il ponte?
Ahh penso di aver bevuto troppo
Oh aspetta, penso di saperlo, va bene, eccoci qui
Sto uscendo di qui
Perché dove sto andando, non lo so
Sto uscendo di qui
Perché dove sto andando, è fuori dalla mia testa
Fuori dalla mia testa, fuori dalla mia testa,
Fuori dalla mia testa, fuori dalla mia testa
Fuori dalla mia testa, fuori dalla mia hhhhheeeeeaaaddddd (oh)
Steppin esce stasera,
Mi ha fatto impazzire
Steppin esce stasera
Mi ha fatto impazzire
Steppin esce stasera
Mi ha fatto impazzire
Steppin esce stasera
Mi ha fatto impazzire