| Shake Your Monkey (originale) | Shake Your Monkey (traduzione) |
|---|---|
| Heh | Ehi |
| Heh | Ehi |
| Just freak and freak and freak and shake your monkey | Basta freak e freak e freak e scuoti la tua scimmia |
| Monkey monkey monkey | Scimmia scimmia scimmia |
| Monkey monkey | Scimmia scimmia |
| Monkey (shake it baby) | Scimmia (scuotila piccola) |
| Shake your monkey, monkey | Scuoti la tua scimmia, scimmia |
| Shake your monkey, monkey | Scuoti la tua scimmia, scimmia |
| Shake your monkey, monkey | Scuoti la tua scimmia, scimmia |
| Shake your monkey, monkey | Scuoti la tua scimmia, scimmia |
| Cause it’s monkey business, monkey business | Perché sono affari di scimmie, affari di scimmie |
| Monkey business, monkey business | Affari di scimmie, affari di scimmie |
| Monkey business, monkey business | Affari di scimmie, affari di scimmie |
| Monkey business, monkey boo | Affari da scimmia, fischio da scimmia |
| So move ya body down to the floor, ha | Quindi sposta il tuo corpo sul pavimento, ah |
| Let’s move ya body down to the floor, ha | Spostiamo il tuo corpo a terra, ah |
| Let’s move ya body down to the floor, ha | Spostiamo il tuo corpo a terra, ah |
| Move ya body down to the floor, ha | Sposta il tuo corpo sul pavimento, ah |
| Monkey see, monkey do, now do the monkey dance | Scimmia guarda, scimmia fai, ora fai la danza delle scimmie |
| Ma boo boo boo boom boom’ll put you in a trance | Ma boo boo boo boo boom boom ti metterà in trance |
| You know the style is fresh (yes) most definitely | Sai che lo stile è fresco (sì) decisamente |
| So I’ma give it to you now cause that’s what you need (thanks) | Quindi te lo darò ora perché è quello che ti serve (grazie) |
| That’s what I do, that’s who I am | Questo è quello che faccio, ecco chi sono |
| Some call me will.i.am, some call me (hot damn nigga) | Alcuni mi chiamano will.i.am, altri mi chiamano (caldo dannato negro) |
| Now check it out, they say we sold out | Ora dai un'occhiata, dicono che siamo esauriti |
| We’re selling out show, what they’re talking bout? | Stiamo facendo il tutto esaurito, di cosa stanno parlando? |
| Monkey business, monkey business | Affari di scimmie, affari di scimmie |
| Monkey business, monkey business | Affari di scimmie, affari di scimmie |
| Monkey business, monkey business | Affari di scimmie, affari di scimmie |
| Monkey business, monkey | Affari da scimmia, scimmia |
| So move ya body down to the flow, ha | Quindi sposta il tuo corpo verso il flusso, ah |
| Let’s bring ya body down to the flow, ha | Portiamo il tuo corpo al flusso, ah |
| Let’s bring ya body down to the flow, ha | Portiamo il tuo corpo al flusso, ah |
| Move ya body down to the flow, ha | Sposta il tuo corpo verso il flusso, ah |
| And say heya heya heya ho | E dire ehi ehi ehi ehi |
| Now heya heya heya ho | Ora ehi ehi ehi ehi |
| Now heya heya heya ho | Ora ehi ehi ehi ehi |
| Now heya heya heya ho | Ora ehi ehi ehi ehi |
| Now do your freaky dance | Ora fai la tua danza stravagante |
| Girl shake it down the floor | Ragazza, scuotilo sul pavimento |
| I wanna see ya get busy and show me some more | Voglio vederti darti da fare e mostrarmene un po' di più |
| This is your chance to do it like never before | Questa è la tua occasione per farlo come mai prima d'ora |
| Jiggle your booty and do it | Scuoti il tuo bottino e fallo |
| Until ya feet are sore | Fino a quando i tuoi piedi non sono doloranti |
| Next thing swing your body | La prossima cosa da fare oscillare il tuo corpo |
| Like an orang-utan | Come un orango |
| Got beats got bangs | I battiti hanno i colpi |
| Got to see in dang | Devo vedere in pericolo |
| (oOo oOo aaaa ahhhh) | (oOo oOo aaaa ahhhh) |
| The mr. | Il sig. |
| same thang | stesso grazie |
| Monkey see, monkey do it, that’s how monkeys hang | Scimmia guarda, scimmia fallo, ecco come appendono le scimmie |
| Monkey business | Affari delle scimmie |
| Monkey business | Affari delle scimmie |
| Monkey business | Affari delle scimmie |
| Monkey business | Affari delle scimmie |
| Monkey business | Affari delle scimmie |
| Monkey business | Affari delle scimmie |
| Monkey business | Affari delle scimmie |
| Monkey | Scimmia |
| So! | Così! |
| Move ya body down to the flow (ha) | Sposta il tuo corpo verso il flusso (ah) |
| Let’s bring ya body down to the flow (ha) | Portiamo il tuo corpo verso il flusso (ah) |
| Let’s bring ya body down to the flow (ha) | Portiamo il tuo corpo verso il flusso (ah) |
| Move ya body down to the flow | Sposta il tuo corpo verso il flusso |
| And say heya heya heya (ho) | E di' ehi ehi ehi (oh) |
| A heya heya heya (ho) | A ehi ehi ehi (oh) |
| A heya heya heya (ho) | A ehi ehi ehi (oh) |
| A heya heya heya | A ehi ehi ehi |
| Let’s get monkey shy (monkey shy) | Diventiamo timidi da scimmia (timido da scimmia) |
| It’s a special time (special time) | È un momento speciale (tempo speciale) |
| Let’s pour some wine | Versiamo del vino |
| Everybody in the house lose their mind | Tutti in casa perdono la testa |
| Cause I wanna lose my mind | Perché voglio perdere la testa |
| Have a special time | Passa un momento speciale |
| Let’s pour some wine | Versiamo del vino |
| Disco goes for the good times | La discoteca va per i bei tempi |
| And we’ll say… | E diremo... |
| Mon, mon mon mon mon mon | lun, lun lun lun lun |
| Mon mon mon mon, mon | lun lun lun lun, lun |
| Mon mon mon mon mon, mon mon mon mon | lun lun lun lun, lun lun lun lun |
| Key, key key key key key | Chiave, chiave chiave chiave chiave chiave |
| Key key key key key | Chiave chiave chiave chiave chiave |
| Mon, mon mon mon monkey | Mon, mon mon mon scimmia |
| Mon, mon mon mon | lun, lun lun lun |
| Mon, mon mon mon mon, mon mon mon mon, mon | lun, lun lun lun, lun lun lun lun, lun |
| Mon mon mon mon, mon mon mon | lun lun lun, lun lun lun |
| Key, key key key key | Chiave, chiave chiave chiave chiave |
| Key key key key | Chiave chiave chiave chiave |
| Key, key key key key key key key key key | Chiave, chiave chiave chiave chiave chiave chiave chiave chiave chiave |
| Shake your monkey, monkey | Scuoti la tua scimmia, scimmia |
| Shake your monkey, monkey | Scuoti la tua scimmia, scimmia |
| Shake your monkey, monkey | Scuoti la tua scimmia, scimmia |
| Shake your monkey, monkey | Scuoti la tua scimmia, scimmia |
| C-Cause its monkey business | C-Perché sono affari di scimmie |
| Monkey business | Affari delle scimmie |
| Monkey business | Affari delle scimmie |
| Monkey business | Affari delle scimmie |
| Monkey business | Affari delle scimmie |
| Monkey business | Affari delle scimmie |
| Monkey business | Affari delle scimmie |
| Monkey boo | Buu della scimmia |
| So bring ya body down to the flow (ha) | Quindi porta il tuo corpo verso il flusso (ah) |
| Let’s bring ya body down to the flow (ha) | Portiamo il tuo corpo verso il flusso (ah) |
| Let’s bring ya body down to the flow (ha) | Portiamo il tuo corpo verso il flusso (ah) |
| Move ya body down to the flow | Sposta il tuo corpo verso il flusso |
| A heya heya heya (ho) | A ehi ehi ehi (oh) |
| A heya heya heya (ho) | A ehi ehi ehi (oh) |
| A heya heya heya (ho) | A ehi ehi ehi (oh) |
| A heya heya heya (ho) | A ehi ehi ehi (oh) |
| A heya heya heya (ho) | A ehi ehi ehi (oh) |
Traduzione del testo della canzone Shake Your Monkey - Black Eyed Peas
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Shake Your Monkey , di -Black Eyed Peas
Canzone dall'album: Don't Lie
Data di rilascio:31.12.2004
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Interscope
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2022 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 |