Traduzione del testo della canzone Millionaires - The Bled

Millionaires (originale)

We fall asleep on the runway underneath the noon crucifix
Where they left the light on for us tonight
Fed myself to the sickness and purge myself of the cure
We watch the nurses pace the cage
You and I we’re never gonna die
Never gonna die in the white lights
You and I are never gonna die
Servants
Suffocate the king
We’ce come to take what we don’t need
And built a prison where catherdrals used to be
We burn every office
Zombies prowl through the school chanting «This is ours to love and take apart
at will»
Here we are right now
Here we are right now
These wires, these woven webs, conceal blueprints from me
Here we are right now
Sometimes we kill the lights
Pretend that we survived
We’re never gonna die
We’re never gonna die
We’re never gonna die
We’re never gonna die

Millionaires (traduzione)

Ci addormentiamo sulla pista sotto il crocifisso di mezzogiorno
Dove hanno lasciato la luce accesa per noi stasera
Mi sono nutrito della malattia e mi sono purificato dalla cura
Guardiamo le infermiere che camminano nella gabbia
Io e te non moriremo mai
Non morirò mai con le luci bianche
Io e te non moriremo mai
Servi
Soffoca il re
Veniamo a prendere ciò di cui non abbiamo bisogno
E ha costruito una prigione dove un tempo c'erano le cattedrali
Bruciamo ogni ufficio
Gli zombi si aggirano per la scuola cantando «Questo è nostro da amare e da smontare
a volontà»
Eccoci ora
Eccoci ora
Questi fili, queste tele intrecciate, mi nascondono i progetti
Eccoci ora
A volte spegniamo le luci
Fai finta che siamo sopravvissuti
Non moriremo mai
Non moriremo mai
Non moriremo mai
Non moriremo mai