Traduzione del testo della canzone Mass Murder - The Blood Arm

Mass Murder (originale)

Finally believe
There’s an end to the dream
He’s a hustler and a thief
No I can’t deny it
Tells me the way that a man should behave
From the grind to the grave
Is never retire
I can’t believe him now
Seven wives
Have left him dry
There’s a glimmer of the rake
That I admire
The only thing that’s left intact is
The combination to the vault
Of desire
Is there ever a reason
I should fall apart?
What you need is to start
Living
Do you want to go to the casino?
There’s a fortune in my head
Glory in my soul
Have you ever been this civilized?
Uh, uh, oh
No charity for the disowned
No clarity for the unknown
The sky will fall upon it’s own
No more fireworks for high rollers
Is there ever a reason
I should fall apart?
What you need is to start
Living
Do you want to go to the casino?
There’s a fortune in my head
Glory in my soul
Have you ever been this civilized?
Will you ever know if you never try?
Uh, uh, oh
Flirts with the skirts in the elevator
They call him the devastator
I can’t be seen in his company
But everyone agrees
In my soul
In my soul
All the tables are cold
The right moments are missed
For much riskier rolls
Is there ever a reason
I should fall apart?
What you need is to start
Living

Mass Murder (traduzione)

Finalmente credi
C'è una fine al sogno
È un imbroglione e un ladro
No non posso negarlo
Mi dice come dovrebbe comportarsi un uomo
Dalla routine alla tomba
Non va mai in pensione
Non riesco a credergli ora
Sette mogli
L'ho lasciato all'asciutto
C'è un barlume di rastrello
Che ammiro
L'unica cosa che è rimasta intatta è
La combinazione con il caveau
Di desiderio
C'è mai un motivo
Dovrei cadere a pezzi?
Quello di cui hai bisogno è iniziare
Vita
Vuoi andare al casinò?
C'è una fortuna nella mia testa
Gloria nella mia anima
Sei mai stato così civile?
Uh, uh, oh
Nessun ente di beneficenza per i rinnegati
Nessuna chiarezza per l'ignoto
Il cielo cadrà da solo
Niente più fuochi d'artificio per gli high rollers
C'è mai un motivo
Dovrei cadere a pezzi?
Quello di cui hai bisogno è iniziare
Vita
Vuoi andare al casinò?
C'è una fortuna nella mia testa
Gloria nella mia anima
Sei mai stato così civile?
Lo saprai mai se non ci provi mai?
Uh, uh, oh
Flirta con le gonne in ascensore
Lo chiamano il devastatore
Non posso essere visto in sua compagnia
Ma tutti sono d'accordo
Nella mia anima
Nella mia anima
Tutti i tavoli sono freddi
Mancano i momenti giusti
Per rotoli molto più rischiosi
C'è mai un motivo
Dovrei cadere a pezzi?
Quello di cui hai bisogno è iniziare
Vita