Traduzione del testo della canzone Mr. Toad - The Blood Arm

Mr. Toad (originale)

I’m driving
On the wrong side of the road
Miller High Life
And a box of Marlboros
Stars are burning
Sky’s full of black holes
Three kinds of poppers
Blowing up my nose
Baby, don’t you know my name?
I’m famous everywhere I go
From London Town to L.A.
They call me Mr. Toad
Mr. Toad
I’m on the freeway
Pedal to the floor
Doing John Belushi lines
On a ouija board
Evil spirits
Coming through my doors
I’m just a tourist
In the afterworld, in the afterworld, in the after
Baby, don’t you know my name?
I’m famous everywhere I go
From London Town to L.A.
They call me Mr. Toad
Mr. Toad
Tires blown out
I threw away my phone
Blood is pumping
Eyes are pinholes
They’ll never catch me
They’ll never never let me go
I’ve got front row seats
To the Academy Awards
Baby, don’t you know my name?
I’m famous everywhere I go
From London Town to L. A
They call me Mr. Toad
Me, I’m on a roll
I’m on a roll, I’m on a roll
From London Town to L.A.
They call me Mr. Toad
Mr. Toad
Mr. Toad
Mr. Toad
Mr. Toad

(traduzione)

Sto guidando
Dal lato sbagliato della strada
Miller High Life
E una scatola di Marlboro
Le stelle stanno bruciando
Il cielo è pieno di buchi neri
Tre tipi di popper
Soffiandomi il naso
Tesoro, non conosci il mio nome?
Sono famoso ovunque vada
Da London Town a Los Angeles
Mi chiamano Mr. Toad
Signor Rospo
Sono in autostrada
Pedala fino al pavimento
Facendo battute di John Belushi
Su una tavola Ouija
Spiriti maligni
Venendo attraverso le mie porte
Sono solo un turista
Nell'aldilà, nell'aldilà, nell'aldilà
Tesoro, non conosci il mio nome?
Sono famoso ovunque vada
Da London Town a Los Angeles
Mi chiamano Mr. Toad
Signor Rospo
Pneumatici esplosi
Ho buttato via il mio telefono
Il sangue sta pompando
Gli occhi sono buchi di spillo
Non mi prenderanno mai
Non mi lasceranno mai andare
Ho i posti in prima fila
A gli Academy Awards
Tesoro, non conosci il mio nome?
Sono famoso ovunque vada
Da London Town a L.A
Mi chiamano Mr. Toad
Io, sono su un rotolo
Sto in rollio, sono in rollio
Da London Town a Los Angeles
Mi chiamano Mr. Toad
Signor Rospo
Signor Rospo
Signor Rospo
Signor Rospo