Traduzione del testo della canzone Golden Soul - The Bluetones

Golden Soul (originale)

Take a moment to remember where you are
Take a seat and watch the show
The spirits are in flux
And they’re gone before you know
Can you hear the raindrops skipping on the line
Bouncing up into the air
And long lost memories
At once begin to cling
The only currency
That’s ever worth a thing
Golden soul you carry with you
Golden soul you burn and glow
Do you stop to wonder at the world
Take a seat and take it in What is this all leading to And where did it begin
Take your place among the players in the wings
Let the drama draw you in Then thrust into the spotlight
With the chapter and the verse
Consider the alternatives could only be much worse
Golden soul you carry with you
Golden soul you burn and glow
And though the road’s the same
The scenery had changed
Just like this traveller as he moves upon it Can you hear the raindrops skipping on the line
Bouncing up into the air
And long lost memories
At once begin to cling
The only currency
That’s ever worth a thing
Golden soul you carry with you
Golden soul you burn and glow
Burn and glow
Golden soul

Golden Soul (traduzione)

Prenditi un momento per ricordare dove sei
Siediti e guarda lo spettacolo
Gli spiriti sono in flusso
E se ne sono andati prima che tu lo sappia
Riesci a sentire le gocce di pioggia che saltano sulla linea
Rimbalzare in aria
E ricordi perduti da tempo
Inizia subito ad aggrapparsi
L'unica valuta
Vale sempre qualcosa
Anima d'oro che porti con te
Anima d'oro che bruci e risplendi
Ti fermi a meravigliarti del mondo
Siediti e prendilo in cosa porta tutto questo e dove ha avuto inizio
Prendi il tuo posto tra i giocatori dietro le quinte
Lascia che il dramma ti attiri, quindi mettiti sotto i riflettori
Con il capitolo e il versetto
Considera che le alternative potrebbero essere solo molto peggiori
Anima d'oro che porti con te
Anima d'oro che bruci e risplendi
E anche se la strada è la stessa
Lo scenario era cambiato
Proprio come questo viaggiatore mentre si sposta su di esso, puoi sentire le gocce di pioggia che saltano sulla linea
Rimbalzare in aria
E ricordi perduti da tempo
Inizia subito ad aggrapparsi
L'unica valuta
Vale sempre qualcosa
Anima d'oro che porti con te
Anima d'oro che bruci e risplendi
Brucia e risplendi
Anima d'oro