Traduzione del testo della canzone Mine in the Morning - The Bluetones

Mine in the Morning (originale)

I see you in the darkness
Across the cotton plain
Peace permeates throughout you
Your slender fragile frame
I know I shouldn’t be here
But just can’t keep away
You’ll be mine in the morning
And that’s how you shall stay
The seconds and the moments
I steal away with you
Must be some indication
Must be some kind of clue
Of hope in my existence
Of worth in all that’s lost
You’ll be mine in the morning
No matter what the cost
But this is it for me
If it all comes crashing down
There’s no security
Or road out of this town
A blackened name
A broken frame
I’m far too delicate for this
The first and final kiss
I see you in the darkness
Across the cotton plain
Peace permeates throughout you
Your slender fragile frame
I know I shouldn’t be here
But just can’t keep away
You’ll be mine in the morning
And that’s how you shall stay

(traduzione)

Ti vedo nell'oscurità
Attraverso la pianura di cotone
La pace permea tutto di te
La tua struttura snella e fragile
So che non dovrei essere qui
Ma proprio non riesco a stare lontano
Sarai mia domattina
Ed è così che rimarrai
I secondi e i momenti
Rubo via con te
Deve essere un'indicazione
Deve essere una sorta di indizio
Di speranza nella mia esistenza
Di valore in tutto ciò che è perduto
Sarai mia domattina
Non importa il costo
Ma questo è tutto per me
Se tutto va in crash
Non c'è sicurezza
O fuori da questa città
Un nome annerito
Una cornice rotta
Sono troppo delicato per questo
Il primo e ultimo bacio
Ti vedo nell'oscurità
Attraverso la pianura di cotone
La pace permea tutto di te
La tua struttura snella e fragile
So che non dovrei essere qui
Ma proprio non riesco a stare lontano
Sarai mia domattina
Ed è così che rimarrai