Traduzione del testo della canzone A Hold Of Me - The Boomtown Rats

A Hold Of Me (originale)

AC/DC
'74 Jailbreak
You Ain’t Got A Hold On Me
You can roll me round your finger
You can roll me if i’m blind
You can roll me tally ho ho
I’m easy rollin' kind
But don’t think i’m facin' down hill
'cause soon you’ll see
You’ll lose your grip and slip
'cause you ain’t got a hold on me
You ain’t got a hold on me
You ain’t got a hold on me
Why don’t you let me free
'cause you ain’t got a hold on me
You can take me to your bedroom
You can take me to your heart
You can take me to a climax
I won’t fall apart
But don’t count on me givin' it
All back to you
Just because i’m hooked on livin
Doesn’t mean i’m hooked on you

A Hold Of Me (traduzione)

AC/DC
Jailbreak del '74
Non hai una tenuta su di me
Puoi arrotolarmi attorno al tuo dito
Puoi rotolarmi se sono cieco
Puoi farmi contare ho ho
Sono un tipo facile da rotolare
Ma non pensare che sto affrontando una discesa
perché presto vedrai
Perderai la presa e scivolerai
perché non hai una presa su di me
Non hai una presa su di me
Non hai una presa su di me
Perché non mi lasci libero
perché non hai una presa su di me
Puoi portarmi nella tua camera da letto
Puoi portarmi nel tuo cuore
Puoi portarmi al culmine
Non cadrò a pezzi
Ma non contare sul fatto che te lo dia
Tutto torna a te
Solo perché sono appassionato di livin
Non significa che sono agganciato a te