Traduzione del testo della canzone Do The Rat - The Boomtown Rats

Do The Rat (originale)

He rodent into town, fangs were getting him down
He whiskered around the juke joint where the cool cats hang around
Down at the mouse trap, fangs were getting hot
Squealing with delight, their legs began to hop
They’re doin' the rat
Keep your trap shut
Do the rat, do the rat
Be a cool cat, do the rat
Well hold on to your hat 'cause that where it’s at
Wrap your tail around your partner, you’re doing the rat
You get down on the floor, down on all fours
with your and scratch with your claws
Swish and tail
You just can’t fail
Point your ears to our
Listen to the music of that band
Your teeth are yellow, your head is gray
If you do the rat
Do the rat
Keep your trap shut
Do the rat, do the rat
Be a cool cat, do the rat
Well hold on to your hat 'cause that where it’s at
Wrap your tail around your partner, you’re doing the rat
Do it!
Do the rat
Keep your trap shut
Do the rat, do the rat
Be a cool cat, do the rat
Well hold on to your hat 'cause that where it’s at
Wrap your tail around your partner, you’re doing the rat

Do The Rat (traduzione)

Era roditore in città, le zanne lo stavano abbattendo
Si aggirava per il juke joint dove si aggirano i gatti fighi
Giù nella trappola per topi, le zanne si stavano surriscaldando
Stridendo di gioia, le loro gambe iniziarono a saltare
Stanno facendo il topo
Tieni la tua trappola chiusa
Fai il topo, fai il topo
Sii un gatto figo, fai il topo
Bene, tieniti il ​​tuo cappello perché è lì che si trova
Avvolgi la coda attorno al tuo partner, stai facendo il topo
Ti metti a terra, a quattro zampe
con i tuoi e graffia con i tuoi artigli
Swish e coda
Non puoi fallire
Punta le orecchie verso il nostro
Ascolta la musica di quella band
I tuoi denti sono gialli, la tua testa è grigia
Se fai il topo
Fai il topo
Tieni la tua trappola chiusa
Fai il topo, fai il topo
Sii un gatto figo, fai il topo
Bene, tieniti il ​​tuo cappello perché è lì che si trova
Avvolgi la coda attorno al tuo partner, stai facendo il topo
Fallo!
Fai il topo
Tieni la tua trappola chiusa
Fai il topo, fai il topo
Sii un gatto figo, fai il topo
Bene, tieniti il ​​tuo cappello perché è lì che si trova
Avvolgi la coda attorno al tuo partner, stai facendo il topo