Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Up Or Down, artista - The Boomtown Rats. Data di rilascio: 31.12.2004
Linguaggio delle canzoni: inglese
Up Or Down(originale) |
| Don’t know which way I’m going |
| Don’t know which way is up or down |
| Up or down, up or down |
| Don’t know which way I’m going |
| My feet don’t even touch the ground |
| Touch the ground |
| There’s people laughing at me |
| There’s people staring at me (Ooh, ooh, ooh…) |
| Don’t know which way I’m going, and my feet don’t even touch the ground |
| Watch me climbing up |
| See me coming down |
| Which way is up? |
| I don’t know where I am |
| I feel my back is aching |
| My ears are ringing, there’s a pain behind my eyes, yeah |
| My hands are shaking |
| My skin is flaking, and my mouth is all dry |
| Watch me climbing up |
| See me falling down |
| Which way is up? |
| I don’t know where I am, no! |
| Lying in the sun |
| It’s just another lazy day |
| And I’m not having fun |
| I am running in the rain |
| Looking all around |
| Nothing ever seems to change |
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh |
| Don’t know which way I’m going |
| Don’t know which way is up or down |
| Up or down, up or down |
| Don’t know which way I’m going, and my feet don’t even touch the ground |
| Touch the ground |
| Watch me climbing up |
| Watch me falling down |
| Let me climb on up |
| I don’t know where I am |
| Lying in the sun |
| It’s just another lazy day |
| And I’m not having fun |
| I am running in the rain |
| Looking all around |
| Nothing ever ever seems to change |
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh |
| The sun, the sun, the sun, the sun, the sun, the sun, ooh! |
| Now watch me falling down |
| (Down, down, down) |
| Now see me going up |
| I don’t know where I am |
| And you should see me wheeling down (on the ground, on the ground) |
| (traduzione) |
| Non so da che parte sto andando |
| Non so da che parte sia su o giù |
| Su o giù, su o giù |
| Non so da che parte sto andando |
| I miei piedi non toccano nemmeno terra |
| Tocca il suolo |
| Ci sono persone che ridono di me |
| Ci sono persone che mi fissano (Ooh, ooh, ooh...) |
| Non so da che parte sto andando e i miei piedi non toccano nemmeno terra |
| Guardami mentre mi arrampico |
| Guardami mentre scendo |
| Da che parte è su? |
| Non so dove sono |
| Sento che la schiena mi fa male |
| Le mie orecchie suonano, c'è un dolore dietro i miei occhi, sì |
| Le mie mani tremano |
| La mia pelle si sta sfaldando e la mia bocca è tutta secca |
| Guardami mentre mi arrampico |
| Guardami cadere |
| Da che parte è su? |
| Non so dove sono, no! |
| Sdraiato al sole |
| È solo un altro giorno pigro |
| E non mi sto divertendo |
| Sto correndo sotto la pioggia |
| Guardando tutto intorno |
| Nulla sembra mai cambiare |
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh |
| Non so da che parte sto andando |
| Non so da che parte sia su o giù |
| Su o giù, su o giù |
| Non so da che parte sto andando e i miei piedi non toccano nemmeno terra |
| Tocca il suolo |
| Guardami mentre mi arrampico |
| Guardami cadere |
| Fammi salire |
| Non so dove sono |
| Sdraiato al sole |
| È solo un altro giorno pigro |
| E non mi sto divertendo |
| Sto correndo sotto la pioggia |
| Guardando tutto intorno |
| Niente sembra mai cambiare |
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh |
| Il sole, il sole, il sole, il sole, il sole, il sole, ooh! |
| Ora guardami cadere |
| (Giù, giù, giù) |
| Ora guardami salire |
| Non so dove sono |
| E dovresti vedermi girare giù (per terra, per terra) |