Traduzione del testo della canzone Everything - The Bottom Line

Everything (originale)

She’s older and old enough to realize
She hates me so
I wonder if she ever thinks of me
That' something I’ll never know
Cause it’s hard to be the enemy
And now I’m older and I’ll never understand
Cause I’ve gotta tell her
Everything, everything
Cause I’ll just ride it out
And I’ve gotta give her
Anything, anything
To show her that it all works out
Cause I’m stuck wondering (everything, and anything)
If I could make her see
That she’s everything to me
I know she tried
To let me gently down but instead I crashed in front of her eyes
I’ll give it more time
I’m losing my mind
It’s clear to see she’s out of my league
How could I not see the signs?
Cause I’ve gotta tell her
Everything, everything
Cause I’ll just ride it out
And I’ve gotta give her
Anything, anything
To show her that it all works out
Cause I’m stuck wondering (everything, and anything)
If I could make her see
That she’s everything to me
I saw her face in my rear view
As I watched her go
And I can try to just forget
The things I knew
But I know now with each time I fall
With each time I fall
Cause I’ve gotta tell her
Everything, everything
Cause I’ll just ride it out
And I’ve gotta give her
Anything, anything
To show her that it all works out
All works out
She’s older and old enough to realize
She hates me

Everything (traduzione)

È più grande e abbastanza grande per rendersene conto
Mi odia così tanto
Mi chiedo se pensi mai a me
È qualcosa che non saprò mai
Perché è difficile essere il nemico
E ora sono più grande e non capirò mai
Perché devo dirglielo
Tutto, tutto
Perché lo cavalcherò fuori
E devo dargliela
Qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Per mostrarle che tutto funziona
Perché sono bloccato a chiedermi (tutto e niente)
Se potessi farle vedere
Che lei è tutto per me
So che ci ha provato
Per deludermi dolcemente, ma invece mi sono schiantato davanti ai suoi occhi
Gli darò più tempo
Sto perdendo la testa
È chiaro che è fuori dal mio campionato
Come potrei non vedere i segni?
Perché devo dirglielo
Tutto, tutto
Perché lo cavalcherò fuori
E devo dargliela
Qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Per mostrarle che tutto funziona
Perché sono bloccato a chiedermi (tutto e niente)
Se potessi farle vedere
Che lei è tutto per me
Ho visto il suo viso nella mia vista posteriore
Mentre la guardavo andare
E posso provare a dimenticare
Le cose che sapevo
Ma ora so ogni volta che cado
Ogni volta che cado
Perché devo dirglielo
Tutto, tutto
Perché lo cavalcherò fuori
E devo dargliela
Qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Per mostrarle che tutto funziona
Tutto funziona
È più grande e abbastanza grande per rendersene conto
Lei mi odia