Traduzione del testo della canzone Saddle Up - The Boy Least Likely To, Peter Hobbs, Jof Owen

Saddle Up (originale)

It’s time to get back on the road
Saddle up, saddle up, get ready to go
I’ve got a silly idea
I wanna do something weird
I’ve got a donkey we can ride
I’ve got a suitcase full of sparkling wine
I wanna have some fun
Before we go over the hill
I know there is a big scary
World out there just waiting for me
And it’s time for us to saddle up
All I wanna do is settle down
Settle down and find my tune
Somewhere nice and quiet
Where I could show vegetables
I might not be a success
But if I make you happy I guess
That’s more than I ever could have hoped for
I know there is a big scary
World out there just waiting for me
And it’s time for us to saddle up
I know there is a big scary
World out there just waiting for me
And I didn’t want to grow up
But I was just so afraid of
Being left behind by everyone

Saddle Up (traduzione)

È ora di tornare in strada
Monta in sella, monta in sella, preparati a partire
Ho un'idea stupida
Voglio fare qualcosa di strano
Ho un asino che possiamo cavalcare
Ho una valigia piena di spumante
Voglio divertirmi
Prima di andare oltre la collina
So che c'è una grande paura
Il mondo là fuori aspetta solo me
Ed è tempo per noi di salire in sella
Tutto quello che voglio fare è sistemarmi
Sistemati e trova la mia melodia
Un posto carino e tranquillo
Dove potrei mostrare le verdure
Potrei non avere successo
Ma se ti rendo felice, immagino
È più di quanto avrei mai potuto sperare
So che c'è una grande paura
Il mondo là fuori aspetta solo me
Ed è tempo per noi di salire in sella
So che c'è una grande paura
Il mondo là fuori aspetta solo me
E non volevo crescere
Ma avevo così paura
Essere lasciati indietro da tutti