Traduzione del testo della canzone The Boy Least Likely to Is a Machine - The Boy Least Likely To

The Boy Least Likely to Is a Machine (originale)

I made a machine
Called the boy least likely to
It feeds me shortbread biscuits and it
Makes my little dreams come true
It thinks for me
And everything I used to do it does for me
It’s made of aluminium
And it runs off pencil batteries
I know that it makes me happy
But something about it frightens me
I made a machine
To make my life easier
But it’s made it more complicated
Than it ever was before
I programmed it
To simulate the feelings that I used to get
It reads me bedtime stories and it
Makes me feel human again
It doesn’t hurt to understand
What it’s doing;
and it does everything
A human being can
It stores my thoughts and feelings
In its data banks
I tell it things when I’m feeling sad
Sometimes it’s the only
Real friend that I have
And that’s what makes me sad
I made a machine
Called the boy least likely to
It has lots of switches and buttons
But I don’t know what they do
I know it can’t
Understand the intricacies of my heart
But when I cuddle up to it
It comes to life in my arms
I know that it makes me happy
But something about it frightens me

The Boy Least Likely to Is a Machine (traduzione)

Ho creato una macchina
Chiamato il ragazzo meno probabile
Mi dà da mangiare biscotti di pasta frolla e basta
Realizza i miei piccoli sogni
Pensa per me
E tutto ciò che facevo lo fa per me
È fatto di alluminio
E scarica le batterie delle matite
So che mi rende felice
Ma qualcosa al riguardo mi spaventa
Ho creato una macchina
Per semplificarmi la vita
Ma ha reso tutto più complicato
Come mai prima d'ora
L'ho programmato
Per simulare i sentimenti che provavo
Mi legge le favole della buonanotte e basta
Mi fa sentire di nuovo umano
Non fa male capire
Cosa sta facendo;
e fa tutto
Un essere umano può
Memorizza i miei pensieri e sentimenti
Nelle sue banche dati
Gli racconto le cose quando mi sento triste
A volte è l'unico
Vero amico che ho
Ed è questo che mi rende triste
Ho creato una macchina
Chiamato il ragazzo meno probabile
Ha molti interruttori e pulsanti
Ma non so cosa fanno
So che non può
Comprendi le complessità del mio cuore
Ma quando mi accoccolo
Prende vita tra le mie braccia
So che mi rende felice
Ma qualcosa al riguardo mi spaventa