Traduzione del testo della canzone Blue El Camino - The Cadillac Three

Blue El Camino (originale)

Bare seat leather
A strip of good weather
Windows down, she puts the tape in the deck
Got the gas on the mirror, ten and two on the steerin'
She slides on over with her lips on my neck
She likes my…
Blue El Camino
Faster than 400 Palominos
Gets her hot like Tapatío
A couple lovers burnin' rubber down in Rio Grande
Blue El Camino
Full tank of gas
In her boots she got a flask
Then she takes a little sip, wears the sun against her chin
I let them headlights shine on them broken white lines
She says, «Yeah, I dig you, baby, but I know you know I really like your…»
Blue El Camino
Faster than 400 Palominos
Gets her hot like Tapatío
A couple lovers burnin' rubber down in Rio Grande
Blue El Camino
Blue El Camino
Blue El Camino
Hey, she likes my blue El Camino
Faster than 400 Palominos
Gets her hot like Tapatío
A couple lovers burnin' rubber down in Rio Grande
Blue El Camino

(traduzione)

Pelle a sedile nudo
Una striscia di bel tempo
Con i finestrini abbassati, mette il nastro nel deck
Ho il gas sullo specchietto, dieci e due sullo sterzo
Scivola sopra con le labbra sul mio collo
Le piace il mio...
Blu El Camino
Più veloce di 400 Palomino
La fa eccitare come Tapatío
Una coppia di amanti che bruciano la gomma a Rio Grande
Blu El Camino
Serbatoio pieno di gas
Nei suoi stivali ha una fiaschetta
Poi beve un sorso, si porta il sole sul mento
Lascio che i fari splendano su quelle linee bianche spezzate
Dice: "Sì, ti amo, piccola, ma so che sai che mi piace molto il tuo..."
Blu El Camino
Più veloce di 400 Palomino
La fa eccitare come Tapatío
Una coppia di amanti che bruciano la gomma a Rio Grande
Blu El Camino
Blu El Camino
Blu El Camino
Ehi, le piace il mio El Camino blu
Più veloce di 400 Palomino
La fa eccitare come Tapatío
Una coppia di amanti che bruciano la gomma a Rio Grande
Blu El Camino