Traduzione del testo della canzone Hank & Jesus - The Cadillac Three

Hank & Jesus (originale)

Thank daddy for Hank
Thank mama for Jesus
Between the vinyl and the Bible
It was everything I ever needed
It was six strings on a Saturday night
Sunday morning seeing the light
Thank daddy for Hank
Thank mama for Jesus
Well, I wasn’t born this way
It was handed on down
Moses, Bocephus both coming on down
From the mountain, I was lost and found then
I was baptized in a whiskey fountain
Thank daddy for Hank
Thank mama for Jesus
Between the vinyl and the Bible
It was everything I ever needed
It was six strings on a Saturday night
Sunday morning seeing the light
Thank daddy for Hank
Thank mama for Jesus, oh yeah
Yeah, I took a little bit of hell
She said my eyes are heaven
A touch of King James, yeah
And a touch of King Elvis
Thank daddy for Hank
Thank mama for Jesus
Between the vinyl and the Bible
It was everything I ever needed
It was six strings on a Saturday night
Sunday morning seeing the light
Thank daddy for Hank
Thank mama for Jesus, oh yeah
Thank daddy for Hank
Thank mama for Jesus
Between the vinyl and the Bible
It was everything I ever needed
It was six strings on a Saturday night
Sunday morning seeing the light
Thank daddy for Hank
Thank mama for Jesus, oh yeah

Hank & Jesus (traduzione)

Grazie a papà per Hank
Grazie mamma per Gesù
Tra il vinile e la Bibbia
Era tutto ciò di cui avevo bisogno
Erano sei corde in un sabato sera
Domenica mattina vedendo la luce
Grazie a papà per Hank
Grazie mamma per Gesù
Beh, non sono nato in questo modo
È stato tramandato
Mosè, Bocefo che scendono entrambi
Dalla montagna, mi sono perso e poi ritrovato
Sono stato battezzato in una fontana di whisky
Grazie a papà per Hank
Grazie mamma per Gesù
Tra il vinile e la Bibbia
Era tutto ciò di cui avevo bisogno
Erano sei corde in un sabato sera
Domenica mattina vedendo la luce
Grazie a papà per Hank
Grazie alla mamma per Gesù, oh sì
Sì, mi sono preso un po' di inferno
Ha detto che i miei occhi sono il paradiso
Un tocco di Re Giacomo, sì
E un tocco di re Elvis
Grazie a papà per Hank
Grazie mamma per Gesù
Tra il vinile e la Bibbia
Era tutto ciò di cui avevo bisogno
Erano sei corde in un sabato sera
Domenica mattina vedendo la luce
Grazie a papà per Hank
Grazie alla mamma per Gesù, oh sì
Grazie a papà per Hank
Grazie mamma per Gesù
Tra il vinile e la Bibbia
Era tutto ciò di cui avevo bisogno
Erano sei corde in un sabato sera
Domenica mattina vedendo la luce
Grazie a papà per Hank
Grazie alla mamma per Gesù, oh sì