Traduzione del testo della canzone Choke - The Cardigans

Choke (originale)

A common line
I closed my eyes
But couldn’t let it go
The perfect time
I dropped my guard
And lost but won somehow
It’s rather sad
It feels like we’ve never
Made it together since
One word ahead
And you’d be dead
I held you in my throat
I stumble by
Attached to you
I couldn’t let it go
It’s rather sad
It feels like we’ve never
Made it together since
It’s rather sad
It’s really sad
It feels like we’ve never
Made it together since
We’ll never have
The guts to discover
We’ll choke on it and die

Choke (traduzione)

Una linea comune
Ho chiuso gli occhi
Ma non potevo lasciarlo andare
Il momento perfetto
Ho abbassato la guardia
E ha perso ma ha vinto in qualche modo
È piuttosto triste
Sembra che non l'abbiamo mai fatto
Fatto insieme da allora
Una parola avanti
E saresti morto
Ti ho tenuto in gola
Mi inciampo
Attaccato a te
Non potevo lasciarlo andare
È piuttosto triste
Sembra che non l'abbiamo mai fatto
Fatto insieme da allora
È piuttosto triste
È davvero triste
Sembra che non l'abbiamo mai fatto
Fatto insieme da allora
Non lo avremo mai
Il coraggio di scoprire
Ci soffocheremo e moriremo