![Don't Blame Your Daughter (Diamonds) - The Cardigans](https://cdn.muztext.com/i/3284751043573925347.jpg)
Data di rilascio: 31.12.2007
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: inglese
Don't Blame Your Daughter (Diamonds)(originale) |
Don’t blame your daughter |
that’s just sentimental |
and don’t blame your mom |
for all that you’ve done wrong |
Your dad is not guilty |
you came out a little faulty |
and the factory closed |
so you can’t hold them liable |
You come from an island, |
you’re cutting diamonds |
with a rubbery knife |
Your autograph is worthless |
so don’t send me letters |
and don’t mail me cash |
'cause your money is no good |
What’s left in your matress |
is holes and lack of love left |
some hair from a horse, |
and none of it is yours, man |
You come from an island, |
you’re cutting diamonds |
with a rubbery knife |
And the song you sing today |
wasn’t always in your head, |
the words you tryin' to say |
are the ones you shouldn’t 've said |
they’re glistenin' like diamonds, |
go out and find' em |
but don’t blame your daughter |
Read me your tombstone, |
tell me you’re sorry, fax me your will, |
you owe me something still |
Blood is like water |
the bath that you poured me |
has drained and it’s gone, |
don’t blame it on your son |
And the song you sing today |
wasn’t always in your head, |
the words you tryin' to say |
are the ones you shouldn’t 've said |
they’re glistening like diamonds, |
go out and find’em |
The world is full of diamonds |
go out and find’em |
but don’t blame your daughter |
(traduzione) |
Non incolpare tua figlia |
è solo sentimentale |
e non incolpare tua madre |
per tutto quello che hai fatto di sbagliato |
Tuo padre non è colpevole |
sei uscito un po' difettoso |
e la fabbrica ha chiuso |
quindi non puoi ritenerli responsabili |
Vieni da un'isola, |
stai tagliando diamanti |
con un coltello di gomma |
Il tuo autografo non ha valore |
quindi non inviarmi lettere |
e non inviarmi contanti |
perché i tuoi soldi non vanno bene |
Cosa è rimasto nel tuo materasso |
sono buchi e mancanza di amore rimasti |
qualche pelo di cavallo, |
e niente di tutto questo è tuo, amico |
Vieni da un'isola, |
stai tagliando diamanti |
con un coltello di gomma |
E la canzone che canti oggi |
non era sempre nella tua testa, |
le parole che stai cercando di dire |
sono quelli che non avresti dovuto dire |
brillano come diamanti, |
esci e trovali |
ma non incolpare tua figlia |
Leggimi la tua lapide, |
dimmi che ti dispiace, mandami un fax il tuo testamento, |
mi devi ancora qualcosa |
Il sangue è come l'acqua |
il bagno che mi hai versato |
si è prosciugato ed è andato, |
non dare la colpa a tuo figlio |
E la canzone che canti oggi |
non era sempre nella tua testa, |
le parole che stai cercando di dire |
sono quelli che non avresti dovuto dire |
brillano come diamanti, |
esci e trovali |
Il mondo è pieno di diamanti |
esci e trovali |
ma non incolpare tua figlia |
Nome | Anno |
---|---|
My Favourite Game | 2007 |
Erase / Rewind | 2007 |
Lovefool | 2007 |
Step On Me | 1995 |
Carnival | 2007 |
I Need Some Fine Wine And You, You Need To Be Nicer | 2007 |
Feathers And Down | 2002 |
Burning Down The House ft. The Cardigans | 2007 |
For What It's Worth | 2007 |
Couldn't Care Less | 2002 |
Communication | 2007 |
Fine | 1994 |
Hanging Around | 2007 |
Sick & Tired | 2007 |
Live And Learn | 2007 |
You're The Storm | 2007 |
Do You Believe | 1997 |
Losers | 2007 |
Happy Meal II | 1995 |
Explode | 1997 |