Traduzione del testo della canzone Gordon's Gardenparty - The Cardigans

Gordon's Gardenparty (originale)

You in brown checked suit
Said my dress was very cute
I found you found me
Dancing in this melody
Heavenly!
We were swinging on so nice
Bubbly pink champagne on ice
Nancy, Jacques Clouseau and Claire
I believe they all were there
Having the time of their lives
You had Rose’s lime
Mixed with vodka, I had wine
People having fun
Cocktails in the evening sun
Give me one!
We were swinging on so nice
Bubbly pink champagne on ice
Nancy, Jacques Clouseau and Claire
Well, I believe they all were there
Having the time of their lives
We were swinging on so nice
Bubbly pink champagne on ice
Nancy, Jacques Clouseau and Claire
I believe they all were there
La la la do be do be do

Gordon's Gardenparty (traduzione)

Tu in abito a quadri marrone
Ha detto che il mio vestito era molto carino
Ho trovato che mi hai trovato
Ballando con questa melodia
Celeste!
Stavamo oscillando così bene
Champagne rosa frizzante su ghiaccio
Nancy, Jacques Clouseau e Claire
Credo che fossero tutti lì
Avere il tempo della loro vita
Hai avuto il lime di Rose
Mescolato con la vodka, ho bevuto del vino
Persone che si divertono
Cocktail al sole della sera
Dammene uno!
Stavamo oscillando così bene
Champagne rosa frizzante su ghiaccio
Nancy, Jacques Clouseau e Claire
Bene, credo che fossero tutti lì
Avere il tempo della loro vita
Stavamo oscillando così bene
Champagne rosa frizzante su ghiaccio
Nancy, Jacques Clouseau e Claire
Credo che fossero tutti lì
La la la do be do be do