Traduzione del testo della canzone Sabbath Bloody Sabbath - The Cardigans

Sabbath Bloody Sabbath (originale)

You’ve seen life through distorted eyes
You know you had to learn
The execution of your mind
You really had to turn
The race is run the book is read
The end begins to show
The truth is out, the lies are old
But you don’t want to know
Nobody will ever let you know
When you ask the reasons why
They just tell you that you’re on your own
Fill your head all full of lies
The people who have crippled you
You want to see them burn
The gates of life have closed on you
And now there’s just no return
Nobody will ever let you know
When you ask the reasons why
They just tell you that you’re on your own
Fill your head all full of lies

(traduzione)

Hai visto la vita attraverso occhi distorti
Sai che dovevi imparare
L'esecuzione della tua mente
Dovevi davvero girare
La gara si corre, il libro si legge
La fine inizia a mostrare
La verità è stata scoperta, le bugie sono vecchie
Ma non vuoi saperlo
Nessuno te lo farà mai sapere
Quando chiedi i motivi
Ti dicono solo che sei da solo
Ti riempi la testa di bugie
Le persone che ti hanno paralizzato
Vuoi vederli bruciare
Le porte della vita si sono chiuse su di te
E ora non c'è più alcun ritorno
Nessuno te lo farà mai sapere
Quando chiedi i motivi
Ti dicono solo che sei da solo
Ti riempi la testa di bugie