Traduzione del testo della canzone Sunday Circus Song - The Cardigans

Sunday Circus Song (originale)

he’s lonely
sitting by the mirror
awakened by the horses
in circles
running in the circus
his red nose
looking damaged in the mirror
cause no one has replaced it he’s dressed now
ready to make fun of…
he loves sundays
and every place
where his circus stays
he’s lonely
he’s sitting by the mirror
still broken
undressed now
ready for a new town
he loves sundays
and every place
where his circus stays
they love his show
thir favourite part
that gives them a laugh
they love his show
their favourite part
relaxes their hearts
he loves sundays
and every place
where his circus stays

(traduzione)

è solo
seduto accanto allo specchio
svegliato dai cavalli
in cerchi
correre nel circo
il suo naso rosso
sembrando danneggiato allo specchio
perché nessuno l'ha sostituito ora è vestito
pronto a prendere in giro...
lui ama le domeniche
e ogni luogo
dove risiede il suo circo
è solo
è seduto accanto allo specchio
ancora rotto
spogliato ora
pronto per una nuova città
lui ama le domeniche
e ogni luogo
dove risiede il suo circo
amano il suo spettacolo
la loro parte preferita
che fa loro una risata
amano il suo spettacolo
la loro parte preferita
rilassa i loro cuori
lui ama le domeniche
e ogni luogo
dove risiede il suo circo