| An Interlude (originale) | An Interlude (traduzione) |
|---|---|
| «They're going to send you away» she said | «Ti manderanno via» disse |
| Psychic angels spread on the top of her head | Gli angeli psichici si sono diffusi sulla cima della sua testa |
| And in the compartments of my dread | E negli scomparti del mio terrore |
| The rush hour crush travels home to bed | La cotta dell'ora di punta torna a casa a letto |
| «You never seem to hear» she smiled | «Sembra che non sentiate mai» sorrise |
| Statues tiptoe for a glimpse of the child | Statue in punta di piedi per uno scorcio del bambino |
| The lawns are always lush and wild | I prati sono sempre rigogliosi e selvaggi |
| Spacious floors bejeweled and tiled | Pavimenti spaziosi ingioiellati e piastrellati |
| «How are you getting home» she laughed | «Come stai tornando a casa» rise |
| Mermaids drowned but I clung to the raft | Le sirene sono annegate ma io mi sono aggrappato alla zattera |
| It’s just the water in the bath | È solo l'acqua nella vasca |
| An interlude for the busy staff | Un intermezzo per il personale impegnato |
