Traduzione del testo della canzone Now That I Have You - The Company

Now That I Have You (originale)

All of my life it seemed
That something had been missing
I didn’t know what to do Days would pass me by Each as lonely as the other
Until I met you
REFRAIN:
You opened the door
And let the sunshine in My life will never be the same again
CHORUS:
Now that I have you
Everything just seems so right
Now that I have you I’m alive
You are the song that I’ll be Singing my whole life through
I’m living in a brighter world
Now that I have you
Looking ahead I see
The two of us together
I’ll never let you go You’re so dear to me And it isn’t any wonder
Why I love you so REFRAIN:
You opened the door
And let the sunshine in My life will never be the same again
CHORUS:
Now that I have you
Everything just seems so right
Now that I have you I’m alive
You are the song that I’ll be Singing my whole life through
I’m living in a brighter world
Now that I have you
BRIDGE:
I feel this love is real
I see it in your eyes
You take my hand and I understand
You are mine
You are mine
CHORUS:
Now that I have you
Everything just seems so right
Now that I have you I’m alive
You are the song that I’ll be Singing my whole life through
I’m living in a brighter world
Now that I have you

Now That I Have You (traduzione)

Per tutta la mia vita sembrava
Che qualcosa era mancato
Non sapevo cosa fare I giorni mi passavano accanto ciascuno solitario come l'altro
Finché non ti ho incontrato
RITORNELLO:
Hai aperto la porta
E lascia che il sole nella mia vita non sarà mai più lo stesso
CORO:
Ora che ti ho
Tutto sembra così giusto
Ora che ti ho sono vivo
Sei la canzone che canterò per tutta la mia vita
Vivo in un mondo più luminoso
Ora che ti ho
Guardando avanti, vedo
Noi due insieme
Non ti lascerò mai andare Sei così caro a me E non c'è da meravigliarsi
Perché ti amo così tanto ASTENERSI:
Hai aperto la porta
E lascia che il sole nella mia vita non sarà mai più lo stesso
CORO:
Ora che ti ho
Tutto sembra così giusto
Ora che ti ho sono vivo
Sei la canzone che canterò per tutta la mia vita
Vivo in un mondo più luminoso
Ora che ti ho
PONTE:
Sento che questo amore è reale
Lo vedo nei tuoi occhi
Prendi la mia mano e io capisco
Sei mio
Sei mio
CORO:
Ora che ti ho
Tutto sembra così giusto
Ora che ti ho sono vivo
Sei la canzone che canterò per tutta la mia vita
Vivo in un mondo più luminoso
Ora che ti ho