| Love is patient and kind;
| L'amore è paziente e gentile;
|
| Love does not envy or boast;
| L'amore non invidia o non si vanta;
|
| It is not arrogant or rude.
| Non è arrogante o scortese.
|
| It does not insist on its own way;
| Non insiste a modo suo;
|
| It is not irritable or resentful,
| Non è irritabile o risentito,
|
| It does not rejoice at wrongdoing,
| Non si rallegra dell'ingiustizia,
|
| Chord
| Accordo
|
| Love bears all things,
| L'amore sopporta tutte le cose,
|
| Believes all things,
| crede a tutte le cose,
|
| Hopes all things,
| spera in tutte le cose,
|
| Endures all things.
| Sopporta tutte le cose.
|
| Love bears all things,
| L'amore sopporta tutte le cose,
|
| Believes all things,
| crede a tutte le cose,
|
| Hopes «thing (?)» do all things,
| Speranze che "cosa (?)" faccia tutte le cose,
|
| Love never ends.
| L'amore non finisce mai.
|
| Love is patient and kind;
| L'amore è paziente e gentile;
|
| Love does not envy or boast;
| L'amore non invidia o non si vanta;
|
| It is not arrogant or rude.
| Non è arrogante o scortese.
|
| It does not insist on its own way;
| Non insiste a modo suo;
|
| It is not irritable or resentful,
| Non è irritabile o risentito,
|
| It does not rejoice at wrongdoing,
| Non si rallegra dell'ingiustizia,
|
| Chord
| Accordo
|
| Love bears all things,
| L'amore sopporta tutte le cose,
|
| Believes all things,
| crede a tutte le cose,
|
| Hopes all things,
| spera in tutte le cose,
|
| Endures all things.
| Sopporta tutte le cose.
|
| Love bears all things,
| L'amore sopporta tutte le cose,
|
| Believes all things,
| crede a tutte le cose,
|
| Hopes «thing (?)» do all things,
| Speranze che "cosa (?)" faccia tutte le cose,
|
| Love never ends.
| L'amore non finisce mai.
|
| As for prophecies,
| Per quanto riguarda le profezie,
|
| They will pass away; | Passeranno; |
| as for tongues, they will cease;
| quanto alle lingue, cesseranno;
|
| As for knowledge, it will pass away.
| Per quanto riguarda la conoscenza, passerà.
|
| For we know in part and we prophesy in part,
| Perché in parte sappiamo e in parte profetizziamo,
|
| But when the perfect comes, the partial will pass away.
| Ma quando verrà il perfetto, il parziale svanirà.
|
| Never, never, never, never ends
| Mai, mai, mai, mai finisce
|
| Never, never, never, never ends//
| Mai, mai, mai, mai finisce//
|
| Love never ends
| L'amore non finisce mai
|
| Chord
| Accordo
|
| Love bears all things,
| L'amore sopporta tutte le cose,
|
| Believes all things,
| crede a tutte le cose,
|
| Hopes all things,
| spera in tutte le cose,
|
| Endures all things.
| Sopporta tutte le cose.
|
| Love bears all things,
| L'amore sopporta tutte le cose,
|
| Believes all things,
| crede a tutte le cose,
|
| Hopes all things,
| spera in tutte le cose,
|
| Endures all things.
| Sopporta tutte le cose.
|
| Love bears all things,
| L'amore sopporta tutte le cose,
|
| Believes all things,
| crede a tutte le cose,
|
| Hopes «thing (?)» do all things,
| Speranze che "cosa (?)" faccia tutte le cose,
|
| Love never ends. | L'amore non finisce mai. |