Traduzione del testo della canzone Miscommunication - The Dangerous Summer

Miscommunication (originale)

«Are you serious?»
She said
«I never should have let you in my head
Who the hell do you think that you are?
I see you climbing over innocent hearts.
I’ll say exactly what I feel;»
«I'm not impressed at all.
You really want to know just what I think?
You’re lost.
I’m tired of always being second best.
Get out, and find that pseudo comfort
Somewhere else.»
We fall to miscommunication
And in that moment I might die
I’ll let you go;
if you really mean it
All this time, but you didn’t know
I felt misleaded in my mind
We’ll take it slow
Leave all the people to their
Lives and find our home
I was tearing at the threads
That you are
And it never seemed to get me
Too far until now
She said, «I'm tired of always
Being second best,
Since everything
This year has been a mess.
Half my family’s gone for good
So here I sit.
I need a comfort in a
Boy that takes my hits.
Do you remember when we met
We were alone?
In the middle of the night
Outside my home.
We stayed up late just for the
Start of something new.
I can’t believe your distance
Left us.»

Miscommunication (traduzione)

"Sei serio?"
Lei disse
«Non avrei mai dovuto lasciarti nella mia testa
Chi diavolo pensi di essere?
Ti vedo scavalcare cuori innocenti.
Dirò esattamente quello che sento;»
«Non sono per niente impressionato.
Vuoi davvero sapere cosa penso?
Sei perso.
Sono stanco di essere sempre il secondo migliore.
Esci e trova quello pseudo conforto
Altrove."
Cadiamo nell'errore di comunicazione
E in quel momento potrei morire
Ti lascerò andare;
se lo intendi davvero
Tutto questo tempo, ma non lo sapevi
Mi sentivo fuorviato nella mia mente
Lo prenderemo lentamente
Lascia tutte le persone a loro
Vive e trova la nostra casa
Stavo strappando i fili
Che tu sei
E sembra che non mi abbia mai preso
Troppo lontano fino ad ora
Ha detto: «Sono stanca di sempre
Essendo il secondo migliore,
Dal momento che tutto
Quest'anno è stato un pasticcio.
Metà della mia famiglia se n'è andata per sempre
Quindi qui mi siedo.
Ho bisogno di un comfort in a
Ragazzo che prende i miei colpi.
Ti ricordi quando ci siamo incontrati
Eravamo soli?
Nel mezzo della notte
Fuori casa mia.
Siamo stati alzati fino a tardi solo per il
Iniziare qualcosa di nuovo.
Non riesco a credere alla tua distanza
Lasciaci."