Traduzione del testo della canzone Big Scary Place - The Dead Milkmen

Big Scary Place (originale)

All the stores have
Anything you want
In this big scary place
In this big scary place
Everyone forms lines
Where you stand and wait
In this big scary place
In this big scary place
The days inch along
And you lose track of time
In this big scary place
Always a lot to do
But of course it’s easier in your mind
In this big scary place
Big scary place
There’s too much space
There’s not enough space
In this big scary place
You can go outside
If you really want
In this big scary place
In this big scary place
But when you see
The eye in the sky
Make sure you hide
In this big scary place
The days inch along
And you lose track of time
In this big scary place
Always a lot to do
But it’s easier in your mind
In this big scary place
Everywhere you go
Everything you do
Everything you know
Everything you knew
Is swallowed alive
Devoured by time
Right from your mind
In this big scary place
Move down the street
Only shadows form
In this big scary place
Lock the door tight
From the outside light
In this big scary place

Big Scary Place (traduzione)

Tutti i negozi hanno
Quello che vuoi
In questo grande posto spaventoso
In questo grande posto spaventoso
Ognuno forma delle linee
Dove stai e aspetta
In questo grande posto spaventoso
In questo grande posto spaventoso
I giorni si allungano
E perdi la cognizione del tempo
In questo grande posto spaventoso
Sempre molto da fare
Ma ovviamente è più facile nella tua mente
In questo grande posto spaventoso
Grande posto spaventoso
C'è troppo spazio
Non c'è abbastanza spazio
In questo grande posto spaventoso
Puoi uscire
Se vuoi davvero
In questo grande posto spaventoso
In questo grande posto spaventoso
Ma quando vedi
L'occhio nel cielo
Assicurati di nasconderti
In questo grande posto spaventoso
I giorni si allungano
E perdi la cognizione del tempo
In questo grande posto spaventoso
Sempre molto da fare
Ma è più facile nella tua mente
In questo grande posto spaventoso
Ovunque tu vada
Tutto ciò che fai
Tutto quello che sai
Tutto quello che sapevi
Viene ingerito vivo
Divorato dal tempo
Direttamente dalla tua mente
In questo grande posto spaventoso
Muoviti lungo la strada
Si formano solo ombre
In questo grande posto spaventoso
Chiudi bene la porta
Dalla luce esterna
In questo grande posto spaventoso