Traduzione del testo della canzone I Started To Hate You - The Dead Milkmen

I Started To Hate You (originale)

This song fits the mood I’m in
Trying to push something out of a pen
Don’t know how, where or when
I started to hate you (x6)
It’s kinda hard to explain
Your stories are never what you claim
After I played your little game
I started to hate you (x10)
You used to be my friend
All those letters that you’d send
Suddenly they stopped and then
I started to hate you (x6)
I thought you were so cool
I wished that I went to your school
Then I broke my only rule
I started to hate you (x10)
Wonder how you can be so mean
You’re never really what you seem
I never was a part of your dream
I started to hate you (x10)
I hate you just go away
I hate you just stay away
Don’t wanna see you today
I hate you just go away

(traduzione)

Questa canzone si adatta allo stato d'animo in cui mi trovo
Cercando di spingere qualcosa da una penna
Non so come, dove o quando
Ho iniziato a odiarti (x6)
È un po' difficile da spiegare
Le tue storie non sono mai ciò che affermi
Dopo aver giocato al tuo piccolo gioco
Ho iniziato a odiarti (x10)
Un tempo eri mio amico
Tutte quelle lettere che invierai
Improvvisamente si fermarono e poi
Ho iniziato a odiarti (x6)
Pensavo fossi così cool
Avrei voluto frequentare la tua scuola
Poi ho infranto la mia unica regola
Ho iniziato a odiarti (x10)
Mi chiedo come puoi essere così cattivo
Non sei mai veramente quello che sembri
Non ho mai fatto parte del tuo sogno
Ho iniziato a odiarti (x10)
Ti odio, vai via
Ti odio, stai lontano
Non voglio vederti oggi
Ti odio, vai via