Traduzione del testo della canzone Go Get Your Gun - The Dear Hunter

Go Get Your Gun (originale)

Go get your gun, get your gun, and let’s find out what it does
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
We haven’t won, and if we win, and if the morning light sets in
We’ve cheated fate again
And to those who die, please try to understand
That for those who die, we try the best we can
With our one foot in the grave
While the other one’s kickin' its way right down to hell
Go get your gun, get your gun, imposing penance one by one
You’ve got a virtue in a vice, it forces fate, you’re taking lives
With all the history to guide, you’ve got a passion in those eyes
So aim it straight and true
And to those who die, please try to understand
That for those who die, we try the best we can
With our one foot in the grave
While the other one’s kickin' its way right down to hell
Now, when this is over
Then, we’ll raise a glass
Straight up to the sun
With our one foot in the grave
While the other one’s kickin' its way right down to hell
Go get your gun, get your gun, and let’s find out what it does
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
We haven’t won and if we win, and if the morning light sets in
We’ve cheated fate again
And to those who die, please try to understand
That for those who die, we try the best we can
And to those who die, please try to understand
That for those who die, we try the best we can
With our one foot in the grave
While the other one’s kickin' its way right down to hell

(traduzione)

Vai a prendere la tua pistola, prendi la tua pistola e scopriamo cosa fa
Spara, spara, spara, spara, spara
Non abbiamo vinto, e se vinciamo, e se si accende la luce del mattino
Abbiamo ingannato di nuovo il destino
E a coloro che muoiono, cerca di comprendere
Che per coloro che muoiono, proviamo il meglio che possiamo
Con il nostro piede nella tomba
Mentre l'altro si fa strada fino all'inferno
Vai a prendere la tua pistola, prendi la tua pistola, imponendo la penitenza uno per uno
Hai una virtù in un vizio, forza il destino, stai uccidendo
Con tutta la storia da guidare, hai una passione in quegli occhi
Quindi puntalo dritto e vero
E a coloro che muoiono, cerca di comprendere
Che per coloro che muoiono, proviamo il meglio che possiamo
Con il nostro piede nella tomba
Mentre l'altro si fa strada fino all'inferno
Ora, quando tutto questo sarà finito
Quindi, alzeremo un bicchiere
Dritto verso il sole
Con il nostro piede nella tomba
Mentre l'altro si fa strada fino all'inferno
Vai a prendere la tua pistola, prendi la tua pistola e scopriamo cosa fa
Spara, spara, spara, spara, spara
Non abbiamo vinto e se vinciamo e se si accende la luce del mattino
Abbiamo ingannato di nuovo il destino
E a coloro che muoiono, cerca di comprendere
Che per coloro che muoiono, proviamo il meglio che possiamo
E a coloro che muoiono, cerca di comprendere
Che per coloro che muoiono, proviamo il meglio che possiamo
Con il nostro piede nella tomba
Mentre l'altro si fa strada fino all'inferno