| We sing our final song and soon this verse is over
| Cantiamo la nostra ultima canzone e presto questa strofa sarà finita
|
| He makes advances 'till his wheels cease to roll (His God is smiling)
| Avanza finché le sue ruote smettono di rotolare (il suo Dio sorride)
|
| His God is smiling on his cold mechanic soul
| Il suo Dio sorride alla sua fredda anima meccanica
|
| His plot is perfect if it sees no contradiction
| La sua trama è perfetta se non vede contraddizioni
|
| There is no sign that he shows a sign of slowing
| Non vi è alcun segno che mostri un segno di rallentamento
|
| You’ve stained your skin and I won’t stick around, around
| Ti sei macchiato la pelle e io non rimarrò in giro, in giro
|
| Long enough to count the hearts that hit the ground
| Abbastanza a lungo per contare i cuori che hanno colpito il suolo
|
| So long ago was I one of them?
| Tanto tempo fa ero uno di loro?
|
| Your urgency hastened by his ingenuity (It's just a matter)
| La tua urgenza è stata accelerata dal suo ingegno (è solo una questione)
|
| Matter of moments 'till your body is debris (So say a prayer)
| Questione di istanti finché il tuo corpo non sarà detrito (quindi dì una preghiera)
|
| His plot is perfect if it sees no contradiction
| La sua trama è perfetta se non vede contraddizioni
|
| You’ve stained your skin and I won’t stick around, around
| Ti sei macchiato la pelle e io non rimarrò in giro, in giro
|
| Long enough to count the hearts that hit the ground
| Abbastanza a lungo per contare i cuori che hanno colpito il suolo
|
| So long ago was I one of them?
| Tanto tempo fa ero uno di loro?
|
| And still he moves on
| E comunque va avanti
|
| Arm and iron conquer heart and soul
| Braccio e ferro conquistano il cuore e l'anima
|
| And what of those in silent disconnect
| E che dire di quelli in disconnessione silenziosa
|
| Sundry souls akin in consequence
| Di conseguenza, anime diverse sono simili
|
| Begging for bliss beyond the pain
| Implorando la beatitudine oltre il dolore
|
| Relief is just a turret’s turn away…
| Il sollievo è solo un turno di torretta...
|
| You’ve stained your skin and I won’t stick around, around
| Ti sei macchiato la pelle e io non rimarrò in giro, in giro
|
| Long enough to count the hearts that hit the ground
| Abbastanza a lungo per contare i cuori che hanno colpito il suolo
|
| So long ago was I one of them? | Tanto tempo fa ero uno di loro? |