Traduzione del testo della canzone A Desperate S.O.S. - The Dollyrots

A Desperate S.O.S. (originale)

Mass extinctions, global warming
We need DNA profiling
Anti government militia
E. coli from baby kissing
Seat belts, seat belts
Strangle me when I don’t listen
Satellites are listening
An asteroid is gonna hit
The corporations steal your money
We all know that Bush is phony
Secrets, secrets
I’ll stay inside if it’s code yellow
Another, another
And I can’t back down
I can’t back down again
Another, another
With my back to the wall
Yeah, this is the call
Reaching to crawl out
Reaching to crawl out
S.O.S.
They wanna hear this
So fuck this
Spinning alley, big, big brother
Families broken, struggling mothers
Terror plotting, greenhouse gassing
Always looking for another
Defect, defect
In my genes will make me get sick
Icecaps melting, children killing
Mass destruction, atom bombing
Homelessness rising, mad cow slaying
Think they stole my eyes for cloning
Star wars, star wars
They hunt us down with pinpoint lasers
Who are you afraid of?
Are you afraid of?
Who are you afraid of?
You, I’m afraid of
Satellites are listening
An asteroid is gonna hit
Our president is full of shit
Or president is full of shit
Star wars, star wars
Making us call out, making us call out
S.O.S.

A Desperate S.O.S. (traduzione)

Estinzioni di massa, riscaldamento globale
Abbiamo necessità di un profilo del DNA
Milizia antigovernativa
E. coli dal bacio del bambino
Cinture di sicurezza, cinture di sicurezza
Strangolami quando non ascolto
I satelliti stanno ascoltando
Un asteroide sta per colpire
Le multinazionali rubano i tuoi soldi
Sappiamo tutti che Bush è falso
Segreti, segreti
Rimarrò dentro se è il codice giallo
Un altro, un altro
E non posso tirarmi indietro
Non posso tirarmi indietro di nuovo
Un altro, un altro
Con le spalle al muro
Sì, questa è la chiamata
Raggiungere per strisciare fuori
Raggiungere per strisciare fuori
SOS.
Vogliono sentire questo
Quindi fanculo
Vicolo della filatura, fratello maggiore
Famiglie distrutte, madri in difficoltà
Complotti terroristici, gas serra
Sempre alla ricerca di un altro
Difetto, difetto
I miei geni mi faranno ammalare
Le calotte polari si sciolgono, i bambini uccidono
Distruzione di massa, bombardamento atomico
Senzatetto in aumento, mucca pazza che uccide
Penso che mi abbiano rubato gli occhi per la clonazione
Guerre stellari, guerre stellari
Ci danno la caccia con i laser puntati
Di chi hai paura?
Hai paura di?
Di chi hai paura?
Te, ho paura
I satelliti stanno ascoltando
Un asteroide sta per colpire
Il nostro presidente è pieno di merda
Oppure il presidente è pieno di merda
Guerre stellari, guerre stellari
Facendoci chiamare, facendoci chiamare
SOS.