Traduzione del testo della canzone California - The Dollyrots

California (originale)

It’s a place where the skies are blue
Not a cloud cloud in the sky to speak of
Everyone’s swimming in the surf
And palm trees line the streets you walk on
Showing off your brand new fan says
Bleach blond hottie get their ditches
And walking down the Walk of Fame 'cause
Sunset Strip’s where you do your business
Meet me in California
Where you can have it all, yeah
We’ll be in California
The sun is shining bright
And well it starts tonight
Yeah, yeah, tonight
Can I give it a try
Going swimming in your pool, yeah
The view from the Hills is so so georgeous
Everyone’s got their brand new boards for
Day and night they walk the carpet
Meet me in California
Where you can have it all, yeah
We’ll be in California
The sun is shining bright
And well it starts tonight
Yeah, yeah, tonight
Can I give it a try
Where anybody, loves everybody
And everybody, hates on nobody
Where anybody can become, come, come somebody
Yeah, you’ve got California dreams where
Your souls so free to do whatever
It’s like totally what it seems
Coz the west is best, always forever
Meet me in California
Where you can have it all, yeah
We’ll be in California
The sun is shining bright
And well it starts tonight
Yeah, yeah, tonight
Can I give it a try
Yeah, you’ve got California dreams
Coz the west is best, always forever

California (traduzione)

È un luogo in cui i cieli sono azzurri
Non una nuvola nuvola nel cielo di cui parlare
Tutti nuotano nel surf
E le palme fiancheggiano le strade su cui cammini
Mostrare il tuo nuovo fan dice
Hottie bionda candeggina ottiene i loro fossati
E camminare lungo la Walk of Fame perché
Sunset Strip è il luogo in cui svolgi la tua attività
Incontrami in California
Dove puoi avere tutto, sì
Saremo in California
Il sole splende luminoso
E beh, inizia stasera
Sì, sì, stasera
Posso provare
Andare a nuotare nella tua piscina, sì
La vista dalle colline è così meravigliosa
Ognuno ha le sue bacheche nuove di zecca per
Giorno e notte camminano sul tappeto
Incontrami in California
Dove puoi avere tutto, sì
Saremo in California
Il sole splende luminoso
E beh, inizia stasera
Sì, sì, stasera
Posso provare
Dove chiunque, ama tutti
E tutti, odiano nessuno
Dove chiunque può diventare, vieni, vieni qualcuno
Sì, hai sogni in California dove
Le tue anime così libere di fare qualunque cosa
È totalmente ciò che sembra
Perché l'ovest è il migliore, sempre per sempre
Incontrami in California
Dove puoi avere tutto, sì
Saremo in California
Il sole splende luminoso
E beh, inizia stasera
Sì, sì, stasera
Posso provare
Sì, hai dei sogni in California
Perché l'ovest è il migliore, sempre per sempre