Traduzione del testo della canzone Other Trucker - The Dollyrots

Other Trucker (originale)

He should get up and fight
Go nowhere left to turn but forward
Broken glass that hits the floor
7 years bad luck is over
The freeway empties
Got a straight shot passed your enemies
Hot breath
Cold sweat
Cross two fingers and take that step
Because you’re brave
You won’t let some stupid other trucker
Come along and knock you down (knock you down)
Because you’re brave
You know I’m up in your corner
And I’m here to watch you win this round
So burn it to the ground
Pull my heartstrings down
Waves that crash will always come back so
Kill it love
She’s been up all night
3am her brain’s in circles
Just deafening silence
Step outside the smoke is burning
Her tank is empty
Today she made some enemies
Cold feet
Hot mess
Ripped up grungy babydoll dress
Because you’re brave
You won’t let some stupid other trucker
Come along and knock you down
(knock you down)
Because you’re brave
You know I’m up in your corner
And I’m here to watch you win this round
So burn it to the ground
(burn it to the ground)
Pull my heartstrings down
(pull my heartstrings down)
Waves that crash will always come back so
Kill it love
I’m pacing waiting
You’re chasing a dream
Hang on boy
Hanging by a thread
She’s not a beauty queen
Stomach drops like confetti
I know you’ve got it
Got it in the bag
The bag
Because you’re brave
You won’t let some stupid other trucker
Come along and knock you down
(knock you down)
Because you’re brave
You know I’m up in your corner
And I’m here to watch you win this round
So burn it to the ground
(burn it to the ground)
Pull my heartstrings down
(pull my heartstrings down)
Waves that crash will always come back so
Kill it love
Kill it love
Kill it love
Just kill it love

(traduzione)

Dovrebbe alzarsi e combattere
Non andare da nessuna parte per girare ma avanti
Vetri rotti che colpiscono il pavimento
La sfortuna di 7 anni è finita
L'autostrada si svuota
Hai un tiro dritto oltre i tuoi nemici
Respiro caldo
Dolce freddo
Incrocia due dita e fai quel passo
Perché sei coraggioso
Non lascerai che qualche stupido altro camionista
Vieni e butta giù (butta giù)
Perché sei coraggioso
Sai che sono nella tua zona
E sono qui per guardarti vincere questo round
Quindi brucialo a terra
Abbassa le corde del mio cuore
Le onde che si infrangono torneranno sempre così
Uccidilo amore
È stata sveglia tutta la notte
3:00 il suo cervello è in circolo
Solo un silenzio assordante
Esci, il fumo sta bruciando
Il suo serbatoio è vuoto
Oggi si è fatta dei nemici
Piedi freddi
Disordine caldo
Vestito da babydoll sgangherato strappato
Perché sei coraggioso
Non lascerai che qualche stupido altro camionista
Vieni e butta giù
(mandarti al tappeto)
Perché sei coraggioso
Sai che sono nella tua zona
E sono qui per guardarti vincere questo round
Quindi brucialo a terra
(brucialo a terra)
Abbassa le corde del mio cuore
(tira giù le corde del mio cuore)
Le onde che si infrangono torneranno sempre così
Uccidilo amore
Sto camminando in attesa
Stai inseguendo un sogno
Aspetta ragazzo
Appeso a un filo
Non è una regina di bellezza
Lo stomaco cade come coriandoli
So che ce l'hai
Ce l'ho nella borsa
La borsa
Perché sei coraggioso
Non lascerai che qualche stupido altro camionista
Vieni e butta giù
(mandarti al tappeto)
Perché sei coraggioso
Sai che sono nella tua zona
E sono qui per guardarti vincere questo round
Quindi brucialo a terra
(brucialo a terra)
Abbassa le corde del mio cuore
(tira giù le corde del mio cuore)
Le onde che si infrangono torneranno sempre così
Uccidilo amore
Uccidilo amore
Uccidilo amore
Uccidilo amore