Traduzione del testo della canzone Some Girls - The Dollyrots

Some Girls (originale)

Some girls will, some girls wanna
Some girls might and some girls are gonna
But I don’t, I don’t, I don’t…
Some girls will, some girls wanna
Some girls might and some girls are gonna
But I don’t wanna know, I don’t
Kind of getting hot in here
Is it me or you my dear
Oh let’s stop and make things clear
It’s not you, not you I’m wanting
Make some muffled promises
Not what I meant, what I care to do
It’s not with you
With your «make out» moves and your planned attack
You think you’re smooth with your hand on my back
You’re crazy if you think I’m gonna fall for that
Some girls will, some girls wanna
Some girls might and some girls are gonna
But I don’t, I don’t, I don’t…
Missle shot, your missle down
How was I supposed to know
I downed my last shot of Ol' Crow
Oh these lips, these lips are taunting
No choice, no alternative
He knows that I’m not, I’m not impressed with you
Expensive you
With your «make out» moves and your planned attack
You think you’re smooth with your hand on my back
You’re crazy if you think I’m gonna fall for that
Some girls will, some girls wanna
Some girls might and some girls are gonna
But I don’t wanna know
I don’t wanna know what your kisses taste like
Some girls will, some girls wanna
Some girls might and some girls are gonna
But I don’t, I don’t, I don’t…
You want it, don’t want it
Don’t want it, don’t want it
You’re crazy if you think I’m gonna fall for that
Some girls will, some girls wanna
Some girls might and some girls are gonna
But I don’t wanna know
I don’t wanna know what your kisses taste like
I don’t wanna know what your kisses taste like
I don’t wanna know what your kisses taste like
I don’t wanna know what your kisses taste like

Some Girls (traduzione)

Alcune ragazze lo faranno, alcune ragazze lo vogliono
Alcune ragazze potrebbero e alcune ragazze lo faranno
Ma io no, io no, io no...
Alcune ragazze lo faranno, alcune ragazze lo vogliono
Alcune ragazze potrebbero e alcune ragazze lo faranno
Ma non voglio saperlo, non lo voglio
Un po' fa caldo qui dentro
Sono io o te mia cara
Oh fermiamoci e chiariamo le cose
Non sei tu, non te che voglio
Fai delle promesse smorzate
Non quello che intendevo, quello che mi interessa fare
Non è con te
Con le tue mosse «distinguibili» e il tuo attacco pianificato
Pensi di essere tranquillo con la tua mano sulla mia schiena
Sei pazzo se pensi che me ne innamorerò
Alcune ragazze lo faranno, alcune ragazze lo vogliono
Alcune ragazze potrebbero e alcune ragazze lo faranno
Ma io no, io no, io no...
Missle shot, il tuo missile giù
Come avrei dovuto saperlo
Ho abbattuto il mio ultimo colpo di Ol' Crow
Oh queste labbra, queste labbra stanno provocando
Nessuna scelta, nessuna alternativa
Sa che non lo sono, non sono impressionato da te
Tu caro
Con le tue mosse «distinguibili» e il tuo attacco pianificato
Pensi di essere tranquillo con la tua mano sulla mia schiena
Sei pazzo se pensi che me ne innamorerò
Alcune ragazze lo faranno, alcune ragazze lo vogliono
Alcune ragazze potrebbero e alcune ragazze lo faranno
Ma non voglio saperlo
Non voglio sapere che sapore hanno i tuoi baci
Alcune ragazze lo faranno, alcune ragazze lo vogliono
Alcune ragazze potrebbero e alcune ragazze lo faranno
Ma io no, io no, io no...
Lo vuoi, non lo vuoi
Non lo voglio, non lo voglio
Sei pazzo se pensi che me ne innamorerò
Alcune ragazze lo faranno, alcune ragazze lo vogliono
Alcune ragazze potrebbero e alcune ragazze lo faranno
Ma non voglio saperlo
Non voglio sapere che sapore hanno i tuoi baci
Non voglio sapere che sapore hanno i tuoi baci
Non voglio sapere che sapore hanno i tuoi baci
Non voglio sapere che sapore hanno i tuoi baci