Traduzione del testo della canzone Onie - The Electric Prunes

Onie (originale)

Onie, I thought I knew you
What’s happened to you
You’re not the same
Onie, why don’t you own up
You’re not yet grown up
Why play a game
The years will find you if you let them
Don’t try to get them before your time
Onie, don’t lose what you’ve got
By being something you’re not
Onie, Why don’t you own up
You’re not yet grown up
Why play a game
Do all the fun things, seek out the laughter
And grow up after your youth is gone
Onie I like you a lot
But don’t be something you’re not

Onie (traduzione)

Onie, pensavo di conoscerti
Cosa ti è successo
Non sei lo stesso
Onie, perché non lo ammetti
Non sei ancora cresciuto
Perché fare un gioco
Gli anni ti troveranno se glielo permetti
Non cercare di averli prima del tuo tempo
Onie, non perdere quello che hai
Essendo qualcosa che non sei
Onie, perché non ti arrendi
Non sei ancora cresciuto
Perché fare un gioco
Fai tutte le cose divertenti, cerca le risate
E cresci dopo che la tua giovinezza se ne sarà andata
Onie, mi piaci molto
Ma non essere qualcosa che non sei