Traduzione del testo della canzone The Hills - The Faim

The Hills (originale)

All these eyes never see what's right in front of me
I just wanna think straight, why can't I just think straight?
In my mind, I don't know which voices to believe
I just wanna think straight, why can't I just think straight?
Everyone I know is a stranger now
Now I'm on my own tryna figure it out
Just take me home, just take me home
I'm going out to the hills
Out to where my heart is
Tell me that you'll need me on the way
I'm going out to the hills
Back to where we started
Tell me that you'll always feel the same
I'm going, going out to the hills
Oh, oh, oh, oh, oh, o-o-oh
I'm going, going out to the hills
Oh, oh, oh, oh, oh, o-o-oh
Not gonna lie, I've been along this road a couple times
And something doesn't feel right
Why don't it just feel right?
Something above, I still haven't found what I'm looking for
'Cause something doesn't feel right
Why can't it just feel right?
I was just a kid, I was born to run
Sneaking out my window, tryna have some fun
So take me home, just take me home
I'm going out to the hills
Out to where my heart is
Tell me that you'll need me on the way
I'm going out to the hills
Back to where we started
Tell me that you'll always feel the same
I'm going, going out to the hills
Oh, oh, oh, oh, oh, o-o-oh
I'm going, going out to the hills
Oh, oh, oh, oh, oh, o-o-oh
I'm going, going out to the hills
I'm going out to the hills
Out to where my heart is
Tell me that you'll need me on the way
I'm going out to the hills
Back to where we started
Tell me that you'll always feel the same
I'm going, going out to the hills
Oh, oh, oh, oh, oh, o-o-oh
I'm going, going out to the hills
Oh, oh, oh, oh, oh, o-o-oh
I'm going, going out to the hills

The Hills (traduzione)

Tutti questi occhi non vedono mai cosa c'è di fronte a me
Voglio solo pensare in modo chiaro, perché non posso semplicemente pensare in modo chiaro?
Nella mia mente, non so a quali voci credere
Voglio solo pensare in modo chiaro, perché non posso semplicemente pensare in modo chiaro?
Tutti quelli che conosco ora sono estranei
Ora sto da solo cercando di capirlo
Portami a casa, portami a casa
Sto andando in collina
Fuori dove è il mio cuore
Dimmi che avrai bisogno di me lungo la strada
Sto andando in collina
Torniamo al punto in cui siamo partiti
Dimmi che sentirai sempre la stessa cosa
Vado, vado in collina
Oh, oh, oh, oh, oh, o-o-oh
Vado, vado in collina
Oh, oh, oh, oh, oh, o-o-oh
Non mentirò, ho percorso questa strada un paio di volte
E qualcosa non va
Perché non ti sembra giusto?
Qualcosa sopra, non ho ancora trovato quello che sto cercando
Perché qualcosa non va
Perché non può sembrare giusto?
Ero solo un bambino, sono nato per correre
Sgattaiolare fuori dalla mia finestra, cercando di divertirmi un po'
Quindi portami a casa, portami a casa
Sto andando in collina
Fuori dove è il mio cuore
Dimmi che avrai bisogno di me lungo la strada
Sto andando in collina
Torniamo al punto in cui siamo partiti
Dimmi che sentirai sempre la stessa cosa
Vado, vado in collina
Oh, oh, oh, oh, oh, o-o-oh
Vado, vado in collina
Oh, oh, oh, oh, oh, o-o-oh
Vado, vado in collina
Sto andando in collina
Fuori dove è il mio cuore
Dimmi che avrai bisogno di me lungo la strada
Sto andando in collina
Torniamo al punto in cui siamo partiti
Dimmi che sentirai sempre la stessa cosa
Vado, vado in collina
Oh, oh, oh, oh, oh, o-o-oh
Vado, vado in collina
Oh, oh, oh, oh, oh, o-o-oh
Vado, vado in collina